1 00:00:41,667 --> 00:00:42,835 ÇOCUKLARINIZA DİKKAT EDİN 2 00:00:42,835 --> 00:00:44,545 SORUMLU DEĞİLİZ KAZALARIN 3 00:01:09,278 --> 00:01:10,404 Beyler. 4 00:01:31,133 --> 00:01:37,222 ETLİ SANDVİÇLER 5 00:01:37,222 --> 00:01:39,892 ARABANIZDA YEMEK 6 00:01:57,284 --> 00:01:58,410 Merhaba arkadaşlar. 7 00:01:58,410 --> 00:01:59,661 -Merhaba. -Merhaba. 8 00:02:01,663 --> 00:02:02,789 Ulysses'e hoş geldiniz. 9 00:02:02,789 --> 00:02:04,333 Bu gece sana ne ikram edeyim? 10 00:02:04,333 --> 00:02:05,751 Nasılsın Courtney? 11 00:02:05,751 --> 00:02:08,336 Bana beş sandviç verir misin? özel et mi? 12 00:02:08,336 --> 00:02:09,463 Beş özel! 13 00:02:10,088 --> 00:02:12,925 Patates kızartması, kroket ile yoksa soğan halkası mı? 14 00:02:12,925 --> 00:02:14,885 Kroket istediğimi biliyorsun. 15 00:02:14,885 --> 00:02:17,387 Gece gündüz kroket hayal ediyorum. 16 00:02:17,387 --> 00:02:18,972 -Peki içmek? -Benim için Dr Pepper. 17 00:02:18,972 --> 00:02:20,265 Ne istiyorsun? 18 00:02:20,265 --> 00:02:21,767 -Dr Pepper. -Evet ben de. 19 00:02:21,767 --> 00:02:22,851 Bir kiraz kola. 20 00:02:22,851 --> 00:02:25,020 Evet, bana dört Dr Pepper ver 21 00:02:25,020 --> 00:02:26,939 ve avukatım için bir Cherry Coke. 22 00:02:26,939 --> 00:02:28,690 -Temizlemek. Başka bir şey? -Başka bir şey yok. 23 00:02:28,690 --> 00:02:29,942 Nasılsın? İyi? 24 00:02:29,942 --> 00:02:31,318 Çok iyiyim. 25 00:02:31,318 --> 00:02:32,945 En kısa sürede hazır olacaktır. 26 00:02:32,945 --> 00:02:34,488 Şu anda her şeyi pişiriyoruz. 27 00:02:34,488 --> 00:02:36,448 Şu anda. Muhteşem. 28 00:02:36,448 --> 00:02:37,658 Bu yüzden hoşumuza gidiyor. 29 00:02:40,744 --> 00:02:42,162 KOMUTA 30 00:02:43,330 --> 00:02:44,414 Sipariş hazır! 31 00:03:03,642 --> 00:03:05,644 Evimde kilitli kaldım 32 00:03:05,644 --> 00:03:07,145 Uzun zaman oldu. 33 00:03:07,145 --> 00:03:08,772 Okumak ve yazmak, okumak ve düşünmek. 34 00:03:08,772 --> 00:03:10,607 Sebepler arıyoruz ve sezonları kaybediyoruz. 35 00:03:10,607 --> 00:03:12,150 Sonbahar, ilkbahar, yaz, kar. 36 00:03:12,150 --> 00:03:13,944 Disk duracak ve disk devam edecektir. 37 00:03:13,944 --> 00:03:15,487 Mandallar kapalı ve pencereler kapalı. 38 00:03:15,487 --> 00:03:17,155 Köpek giriyor ve köpek çıkıyor. 39 00:03:17,155 --> 00:03:18,824 Yukarı kahveyle çıkın, içkiyle aşağı inin. 40 00:03:18,824 --> 00:03:20,576 Her zaman sahip olduklarımı düşünüyorum. 41 00:03:20,576 --> 00:03:22,035 İşten dikkatim dağılıyor, duramıyorum. 42 00:03:22,035 --> 00:03:23,787 Güvenim artıyor, güvenim azalıyor. 43 00:03:23,787 --> 00:03:25,414 Dibe batıyorum ve zirveye ulaşıyorum. 44 00:03:25,414 --> 00:03:27,124 Ve sanırım bunu çok sık yapıyorum. 45 00:03:27,124 --> 00:03:28,834 Dışarıdaki dünya devam ediyor. 46 00:03:28,834 --> 00:03:31,712 Devam ediyor. 47 00:03:31,712 --> 00:03:34,590 Ve ben her şeye şahidim perdelerimin arasından. 48 00:03:34,590 --> 00:03:35,966 Üç, dört. 49 00:03:35,966 --> 00:03:38,385 AMZIAH KRALIN RAKİPLERİ 50 00:03:38,385 --> 00:03:40,304 biraz gerginim 51 00:03:40,304 --> 00:03:41,847 yani düşüneceksin 52 00:03:41,847 --> 00:03:48,061 beni mayomla gördüğünde 53 00:03:48,061 --> 00:03:52,024 Ve dün gece New York'ta 54 00:03:52,024 --> 00:03:54,776 Fazla sarhoş oldum. 55 00:03:54,776 --> 00:03:58,488 Bir kez hatırlıyorum 56 00:03:58,488 --> 00:04:01,241 çok sarhoş olduğumda. 57 00:04:01,241 --> 00:04:04,703 Şimdi hatırlamıyorum 58 00:04:04,703 --> 00:04:10,083 sokakları oluşturduğumuzda 59 00:04:10,083 --> 00:04:13,545 şehirden verandamız. 60 00:04:13,545 --> 00:04:16,798 Çeşmede yüzmek 61 00:04:16,798 --> 00:04:21,637 sigara ve şişelerle dolu. 62 00:04:21,637 --> 00:04:26,475 İtalyan şehirlerinden geçtim. 63 00:04:26,475 --> 00:04:28,810 Arnavut kaldırımlı sokaklar. 64 00:04:28,810 --> 00:04:35,400 Fazla bilinçli oldum ölümlülüğümün, 65 00:04:35,400 --> 00:04:38,570 nasıl düşünmemeli 66 00:04:38,570 --> 00:04:42,157 ve ölümü unut 67 00:04:42,157 --> 00:04:45,661 yeterince uzun 68 00:04:45,661 --> 00:04:48,789 sağlam durmak 69 00:04:48,789 --> 00:04:52,918 ve tembelliğe izin ver 70 00:04:52,918 --> 00:04:57,005 kendini çöz ve özgürce uç. 71 00:05:08,725 --> 00:05:11,603 Çünkü bunu yapmak zorundaydık. 72 00:05:15,065 --> 00:05:16,775 -Merhaba arkadaşlar. -Merhaba. 73 00:05:16,775 --> 00:05:18,819 Merhaba, böldüğüm için üzgünüm ama... 74 00:05:19,653 --> 00:05:22,322 Bu beyler Öyle bir durumla karşılaştılar ki... 75 00:05:22,322 --> 00:05:24,449 Amziah'la biraz konuşabilir miyiz? 76 00:05:24,449 --> 00:05:26,243 Onlardan izin mi istiyorsun? 77 00:05:26,910 --> 00:05:27,995 Elbette konuşabiliriz. 78 00:05:28,912 --> 00:05:30,080 Ciddi bir şey mi? 79 00:05:30,706 --> 00:05:33,333 Şaka yapmamam gereken noktaya kadar mı? 80 00:05:35,878 --> 00:05:38,922 Bu varilleri bulduk çalıntı bir kamyonda. 81 00:05:39,506 --> 00:05:41,175 Bal olduğunu düşünüyoruz. ihtiyacımız var 82 00:05:41,175 --> 00:05:42,634 Birisi bunu onaylıyor. 83 00:05:42,634 --> 00:05:43,886 O düğmeye basın. 84 00:05:43,886 --> 00:05:44,970 Burası nerede? 85 00:05:44,970 --> 00:05:46,597 181 Spurs North'ta. 86 00:05:46,597 --> 00:05:48,307 -Peki onu kim çaldı? -Bilmiyoruz. 87 00:05:49,183 --> 00:05:51,810 Kamyon park halinde, ve sürücü kaçtı. 88 00:05:53,061 --> 00:05:55,606 Namlu ağırlığı ne kadardır? 89 00:05:55,606 --> 00:05:56,690 Yaklaşık 270 kilo. 90 00:05:58,275 --> 00:05:59,902 Yani bal olmalı. 91 00:05:59,902 --> 00:06:01,570 Bunu sadece ağırlığından mı biliyorsun? 92 00:06:01,570 --> 00:06:03,405 Bilmiyorum. Bu kadar ağırlaşan hiçbir şey yok. 93 00:06:04,573 --> 00:06:05,490 Birlikte mi çalışıyorsunuz? 94 00:06:05,490 --> 00:06:06,742 Hayır, ben senin arkadaşınım. 95 00:06:06,742 --> 00:06:08,202 Ve bana ihtiyacın olursa avukatın. 96 00:06:08,202 --> 00:06:10,787 O emin olur aptalca bir şey söylemediğini. 97 00:06:10,787 --> 00:06:12,497 Hiç dinlenmem yok. 98 00:06:12,497 --> 00:06:14,750 Rippy'nin burada bir hukuk firması var. 99 00:06:14,750 --> 00:06:16,627 -Peki bal mı yapıyorsun? -Hayır efendim. 100 00:06:16,627 --> 00:06:17,794 Arılar bal yapar. 101 00:06:17,794 --> 00:06:20,297 Ama arılarım var ve bal çıkarıyorum, evet. 102 00:06:20,297 --> 00:06:22,049 ekstrakt ne demek? 103 00:06:22,049 --> 00:06:24,218 Bu, onu tarladan getirdiğim anlamına geliyor. 104 00:06:24,218 --> 00:06:25,802 Onu fabrikaya götürüyorum. 105 00:06:25,802 --> 00:06:27,763 Şişeleyip insanlara satıyorum. 106 00:06:27,763 --> 00:06:29,932 ayı şeklindeki kavanozlarda. 107 00:06:29,932 --> 00:06:32,226 Ve sizce bu miktarın değeri ne kadar? 108 00:06:32,226 --> 00:06:33,727 Böyle bir varil mi? 109 00:06:35,938 --> 00:06:39,233 Benim gibi biri için, Varil başına 1500 dolar ya da 1600 dolar. 110 00:06:39,233 --> 00:06:41,735 Ama sokak değeri çok daha fazla. 111 00:06:41,735 --> 00:06:43,487 Ne kadar fazla veya az? 112 00:06:43,487 --> 00:06:45,781 Her birinin kendine göre fiyatları var 113 00:06:45,781 --> 00:06:47,115 ve kendi pazarını yönetiyor. 114 00:06:47,115 --> 00:06:49,868 Ama eğer 270 kilo satsaydım 115 00:06:49,868 --> 00:06:52,120 yarım kiloluk kavanozlarda, 116 00:06:52,120 --> 00:06:54,790 Varil başına 12.000 dolar kazanılabilir. 117 00:06:54,790 --> 00:06:57,042 O kamyonda 20 varilimiz var. 118 00:06:58,252 --> 00:06:59,753 Yani, onlar... 119 00:06:59,753 --> 00:07:01,046 Yaklaşık 250.000 dolar. 120 00:07:04,466 --> 00:07:06,885 Sahibini belirlemeye çalışıyoruz. 121 00:07:06,885 --> 00:07:08,595 Birçok bal hırsızlığı yaşandı, 122 00:07:08,595 --> 00:07:10,722 ve sahibini bulmak istiyoruz ne olursa olsun. 123 00:07:10,722 --> 00:07:12,474 Eğer bal yiyenlere söylerlerse 124 00:07:12,474 --> 00:07:14,685 bir kamyonda 20 varil bal var 125 00:07:14,685 --> 00:07:15,769 yol kenarında, 126 00:07:15,769 --> 00:07:17,646 Birçok üretici olacak 127 00:07:17,646 --> 00:07:20,107 ballarının çalındığını iddia ediyor. 128 00:07:20,107 --> 00:07:22,901 dikkatli olurdum bu işi gözetleyerek. 129 00:07:22,901 --> 00:07:25,195 Çok fazla dost canlısı insan yok. 130 00:07:25,195 --> 00:07:27,823 Bize söylemenin bir yolu var mı? nereden ve kimden? 131 00:07:27,823 --> 00:07:28,907 Deneyebilirim. 132 00:07:29,491 --> 00:07:32,661 Bana bir varil getirebilir misin? Fabrikama bu şekilde mi götüreceğim? 133 00:07:32,661 --> 00:07:33,620 Onu eritmek için. 134 00:07:34,288 --> 00:07:35,789 Evet efendim. Yapabilirler mi? 135 00:07:35,789 --> 00:07:37,040 Hadi. 136 00:07:37,040 --> 00:07:41,211 Kimin sahibi olduğunu bilmenin tek yolu erimiş balı çıkarmaktır 137 00:07:41,211 --> 00:07:44,464 ve bir iz bırakıp bırakmadığına bak bu gibi durumlar için. 138 00:07:44,464 --> 00:07:45,632 Bunu yapıyorlar mı? 139 00:07:45,632 --> 00:07:48,427 Evet, eğer ballarının çalınacağını düşünüyorlarsa. 140 00:07:48,427 --> 00:07:51,638 Sizce kanıt olabilir mi arka plandaki kökeni? 141 00:07:53,265 --> 00:07:55,976 Bence bu son seçeneğin, nasıl bakarsan bak. 142 00:07:59,980 --> 00:08:02,983 zincirlere ihtiyacımız var ve bir mandal kayışı. 143 00:08:02,983 --> 00:08:05,110 -Evet anlaşıldı. -Büyük bir büyücüyle mi? 144 00:08:05,110 --> 00:08:06,570 Evet. Kapa çeneni. 145 00:08:06,570 --> 00:08:07,946 Peki arkadaşlar ihtiyacım var 146 00:08:07,946 --> 00:08:09,615 mümkün olan tüm yardım 147 00:08:09,615 --> 00:08:13,118 çünkü ekibimdekiler Şu anda zaten kafaları iyi ya da sarhoş durumdalar. 148 00:08:13,118 --> 00:08:14,953 -Neye ihtiyacınız varsa efendim. -Hazır mısın? 149 00:08:19,082 --> 00:08:21,001 Bok. 150 00:08:21,001 --> 00:08:23,212 İşte orada, gecenin ilk laneti. 151 00:08:23,212 --> 00:08:25,130 Ve çok daha fazlası olacak. 152 00:08:25,130 --> 00:08:27,883 Allah bize bereket versin. 153 00:08:27,883 --> 00:08:30,511 Boktan bir oda. 154 00:08:30,511 --> 00:08:32,471 Bir gecede eritmek yetmez mi? 155 00:08:32,471 --> 00:08:35,182 Hayır, yakın bile değil. 156 00:08:35,890 --> 00:08:38,852 Ama eğer gördüklerini beğendiysen şu ana kadar, 157 00:08:38,852 --> 00:08:42,688 Yoğunluğu artıracak bir fikrim var bu operasyonun. 158 00:08:43,524 --> 00:08:45,817 Eski bir çalışanı arayacağım. 159 00:08:45,817 --> 00:08:48,153 İhtiyacınız olabilecek her şeye sahip ve daha fazlası 160 00:08:48,153 --> 00:08:49,363 ısı söz konusu olduğunda. 161 00:08:49,363 --> 00:08:51,532 Bu adam güçlü arkadaşlar. 162 00:08:53,367 --> 00:08:54,451 Adı Remick. 163 00:09:00,082 --> 00:09:02,167 MAVİ ARMADİLO PROPAN 164 00:09:02,167 --> 00:09:04,336 Hadi gidelim. 165 00:09:04,336 --> 00:09:05,629 Durmak! 166 00:09:12,344 --> 00:09:14,054 Bütün yolu tersten geldim 167 00:09:14,054 --> 00:09:16,014 ve başka hiçbir değişiklik yapmadım. 168 00:09:16,014 --> 00:09:17,975 -Baban nasıl? -Peki. 169 00:09:17,975 --> 00:09:19,268 İşitme cihazı olduğunu biliyor muydun? 170 00:09:19,268 --> 00:09:21,103 Artık yangın alarmını duyacaksınız. 171 00:09:21,103 --> 00:09:23,605 Bilmiyordum ama zamanı gelmişti. 172 00:09:23,605 --> 00:09:25,983 -Bu Colemar. -Tanıştığıma memnun oldum. 173 00:09:25,983 --> 00:09:27,401 Ne kadar süreceğini biliyor musun? 174 00:09:27,401 --> 00:09:30,988 Fikrim yok ama kalabilirsin istediğin kadar. 175 00:09:30,988 --> 00:09:32,948 Seni aramadım, Remick'i aradım. 176 00:09:33,907 --> 00:09:35,367 Hala Sonya'yla mı çıkıyorsun? 177 00:09:35,367 --> 00:09:37,244 Evet. Onu gördün mü? 178 00:09:37,244 --> 00:09:39,329 Hayır neden böyle soruyorsun? 179 00:09:39,329 --> 00:09:41,623 Ona korkunç bir saç kesimi yaptılar 180 00:09:41,623 --> 00:09:44,793 çünkü kuaför heyecanlandı ölen erkek arkadaşından bahsediyor 181 00:09:44,793 --> 00:09:46,295 ve hangi müşteriyle birlikte olduğunu unuttu. 182 00:09:46,295 --> 00:09:48,005 Böylece Sonya'nın kaküllerini kesti 183 00:09:48,005 --> 00:09:49,715 ve onu daha da mahvettim düzeltmeye çalışıyorum. 184 00:09:49,715 --> 00:09:51,425 Görünüşe göre Büyük Buhran'a kadar uzanıyor. 185 00:09:51,425 --> 00:09:53,010 Bunu söyleyemezsin Colemar. 186 00:09:53,010 --> 00:09:54,720 Bunu 20 dakika önce söylemiştin. 187 00:09:54,720 --> 00:09:56,805 Evet ama ben onun erkek arkadaşıyım. 188 00:09:56,805 --> 00:09:58,307 Yani ayrıcalıklarım var. 189 00:09:58,307 --> 00:10:01,435 Ne olduğunu öğrenmek için beni aradılar çünkü ona sormaya korkuyorlar. 190 00:10:01,435 --> 00:10:03,061 Konuşmaları gerekiyormuş gibi görünüyor. 191 00:10:03,061 --> 00:10:05,480 Evet. Bu doğru, sana yalan söylemeyeceğim. 192 00:10:05,480 --> 00:10:06,940 Hey, banjonu getirdin mi? 193 00:10:06,940 --> 00:10:09,651 Onu evde bıraktım ama mandolin bende. Çünkü? 194 00:10:09,651 --> 00:10:12,571 Colemar bir orospu çocuğu gibi oynuyor. 195 00:10:12,571 --> 00:10:14,281 Deliverance'daki o salak çocuk gibi. 196 00:10:14,281 --> 00:10:15,199 -Gerçekten mi? -Evet. 197 00:10:15,199 --> 00:10:16,575 Ama oynamam için bana para ödüyorlar. 198 00:10:16,575 --> 00:10:19,077 Bu yüzden oturup bedava oynamayacağım. 199 00:10:20,120 --> 00:10:22,581 Kimse senden bunu yapmanı istemedi. 200 00:10:22,581 --> 00:10:24,166 Hangi banjonuz var? 201 00:10:24,166 --> 00:10:26,418 Bir Fender 54. Böyle bir tane duydunuz mu? 202 00:10:26,418 --> 00:10:29,046 Evet, amatörler için banjodurlar. 203 00:10:29,671 --> 00:10:30,756 Ve senin? 204 00:10:31,340 --> 00:10:33,342 Deering oynuyorum, Fender 54 oynamıyorum 205 00:10:33,342 --> 00:10:35,552 12 yaşımdan beri aşağı yukarı. 206 00:10:35,552 --> 00:10:37,679 Bir tanıdığımın Gibson Granada'sı var savaş öncesinden kalma. 207 00:10:37,679 --> 00:10:39,431 Ara sıra ona dokunmama izin veriyor. 208 00:10:39,431 --> 00:10:40,933 Granada'nız var mı? 209 00:10:40,933 --> 00:10:42,476 -Savaş öncesi. -DSÖ? 210 00:10:42,476 --> 00:10:44,311 kimseye söylemem çünkü kelime yayılıyor 211 00:10:44,311 --> 00:10:45,562 ve sonunda onu çalıyorlar. 212 00:10:45,562 --> 00:10:46,939 Kimse banço çalmayacak. 213 00:10:46,939 --> 00:10:48,857 İnsanlar banjo çalıyor her zaman, Remick. 214 00:10:48,857 --> 00:10:50,192 Çığlık atmana gerek yok 215 00:10:50,192 --> 00:10:52,277 sadece bilmiyordum birinin Granada'sı vardı. 216 00:10:52,277 --> 00:10:53,529 Artık biliyorsun. 217 00:10:54,029 --> 00:10:56,657 O alıngan küçük bir adam, değil mi? 218 00:10:58,450 --> 00:11:00,953 Çok para kazanman lazım Deering'i çalıyorum. 219 00:11:00,953 --> 00:11:02,162 Çok iyiyim. 220 00:11:03,121 --> 00:11:05,624 Ciddi konuşursak, sana bir soru sorabilir miyim? 221 00:11:06,333 --> 00:11:07,459 O? 222 00:11:08,669 --> 00:11:12,506 Propan tanklarını getirerek ne yapıyorsun? Cuma gecesi tesisime mi? 223 00:11:12,506 --> 00:11:14,132 O seni çoktan keşfetti, kaltak. 224 00:11:15,384 --> 00:11:16,593 Şu kapıyı görüyor musun? 225 00:11:17,261 --> 00:11:19,012 Her şey oraya giriyor. 226 00:11:19,012 --> 00:11:21,849 Eğer kaybolursan, Remick'ten yol tarifi isteyebilirsiniz. 227 00:11:21,849 --> 00:11:24,476 Hepsi bu. Çok karmaşık değil. 228 00:11:24,476 --> 00:11:26,478 Sandra'nın kayışları var. onları nereye koyacağım? 229 00:11:26,478 --> 00:11:28,564 Merhaba kızım. Gelmene gerek yoktu. 230 00:11:28,564 --> 00:11:31,024 O aradığında yakındık. Neler oluyor? 231 00:11:31,024 --> 00:11:33,443 öğrenmeye çalışıyorum Bu kimin terk edilmiş balı? 232 00:11:33,443 --> 00:11:35,237 -Remick mi bu? -Evet. 233 00:11:35,237 --> 00:11:36,613 Ve onun vantrilok kuklası. 234 00:11:37,531 --> 00:11:38,991 İşe yarayacağını mı düşünüyorsun? 235 00:11:38,991 --> 00:11:40,158 Hiçbir fikrim yok. 236 00:11:40,158 --> 00:11:42,119 Ben asla böyle bir şey yapmadım. 237 00:11:42,119 --> 00:11:44,037 Sert göründüğünü kabul etmelisin. 238 00:11:44,746 --> 00:11:46,164 Küveti nerede istersiniz? 239 00:11:47,374 --> 00:11:49,501 Bilmiyorum Remick, sen söyle. 240 00:11:49,501 --> 00:11:51,378 Aptalca bir soruydu, biliyorum. 241 00:11:52,462 --> 00:11:54,089 Bunun için bize para ödeyecekler mi? 242 00:11:55,215 --> 00:11:57,718 Bu aptalca bir soru değil. 243 00:11:57,718 --> 00:11:59,928 Ben öyle düşünmüyorum, peki ya sen? 244 00:11:59,928 --> 00:12:01,555 Ben de aynısını bilmek isterim. 245 00:12:02,222 --> 00:12:03,473 Adın neydi? 246 00:12:03,473 --> 00:12:05,309 -Colemar. -Colemar. 247 00:12:05,976 --> 00:12:07,603 Merhaba Colemar. 248 00:12:07,603 --> 00:12:08,937 Elini kaldır 249 00:12:08,937 --> 00:12:10,981 eğer Colemar'ın gelmesini isteselerdi. 250 00:12:13,108 --> 00:12:14,943 Sanırım cevabınız orada. 251 00:12:15,527 --> 00:12:17,446 Her gün bir hediyedir, değil mi dostum? 252 00:12:19,656 --> 00:12:22,743 Tanrım, burası çok sıcak. ve ne kadar mutluyum. 253 00:12:25,829 --> 00:12:27,414 girme 254 00:12:27,414 --> 00:12:28,916 eğer öleceklerini düşünüyorlarsa. 255 00:12:29,499 --> 00:12:31,585 Çünkü onları uyardığımı söyleyeceğim. 256 00:12:31,585 --> 00:12:35,255 ve sonra seni dava edeceğim ve aile mirası 257 00:12:35,255 --> 00:12:36,757 cenazesinden sonra. 258 00:12:36,757 --> 00:12:38,217 Öyle değil mi avukat? 259 00:12:38,217 --> 00:12:39,468 Bu böyle çalışmıyor. 260 00:12:39,468 --> 00:12:40,511 Öyle olmalı. 261 00:12:40,511 --> 00:12:42,054 Burada resimler ortaya çıkıyor. 262 00:12:42,054 --> 00:12:44,014 Bir zamanlar işlerimden biriydi. 263 00:12:44,014 --> 00:12:46,016 Resimleri ortaya çıkarmak ne anlama geliyor? 264 00:12:46,016 --> 00:12:48,894 Balmumu çıkardığınızda bal çıkarmak için. 265 00:12:50,020 --> 00:12:51,605 Balın balmumu var mı? 266 00:12:53,023 --> 00:12:54,066 Sorularınız ciddi mi? 267 00:13:02,658 --> 00:13:06,411 Hiçbir şeye söz vermiyorum ama bu ekstra ısı ve yer çekimiyle, 268 00:13:06,411 --> 00:13:08,413 belki bu tatlıyı alabiliriz sabah için. 269 00:13:10,415 --> 00:13:12,334 Bir işareti olup olmadığını görebileceğiz. 270 00:13:12,334 --> 00:13:14,002 Bu bal çıkarıcıdır. 271 00:13:14,002 --> 00:13:15,379 Resimleri oraya koyuyorsun 272 00:13:15,379 --> 00:13:17,881 sonra bu süper hızlı dönüyor, ve bal çıkıyor. 273 00:13:19,091 --> 00:13:20,300 Anlamıyorum. 274 00:13:21,176 --> 00:13:24,388 Bak, burayı aç. 275 00:13:26,265 --> 00:13:27,057 Bunu düşür. 276 00:13:29,351 --> 00:13:30,686 Ve bal çıkıyor. 277 00:13:30,686 --> 00:13:31,728 Bazı şeyleri pek iyi açıklayamıyorsun. 278 00:13:40,237 --> 00:13:42,072 Bok! 279 00:13:46,702 --> 00:13:48,412 Amziah! 280 00:13:48,412 --> 00:13:49,454 Bok! 281 00:13:49,454 --> 00:13:50,956 Amziah! 282 00:13:50,956 --> 00:13:53,000 Neden bu kadar bağırıyorlar? 283 00:13:54,459 --> 00:13:55,502 Tanrılar. 284 00:13:56,128 --> 00:13:58,130 Durum ciddi. 285 00:13:59,715 --> 00:14:00,632 Peki şapkası? 286 00:14:01,967 --> 00:14:02,968 Peki ya saçları? 287 00:14:02,968 --> 00:14:04,428 Basmak. 288 00:14:04,428 --> 00:14:06,388 Aspiratör fanım neden açık? 289 00:14:06,388 --> 00:14:07,556 Nasıl çalıştığını bilmek istedim. 290 00:14:09,725 --> 00:14:11,435 -Peki saçın orada mı? -Bilmiyorum. 291 00:14:12,519 --> 00:14:13,854 Bütün saçımı mı çekti? 292 00:14:13,854 --> 00:14:16,148 Saçın çıkarıcımda mı? 293 00:14:16,148 --> 00:14:18,358 Evet, sanırım at kuyruğu oraya düştü. 294 00:14:18,358 --> 00:14:20,652 Kahretsin, onun saçını balıma bulaştırdın! 295 00:14:20,652 --> 00:14:22,321 Ayna nerede? Bir ayna! 296 00:14:22,321 --> 00:14:23,906 Bunu istemiyorsun. Burada kal. 297 00:14:23,906 --> 00:14:26,033 Belki borunun içindedir. Bakabilir miyim? 298 00:14:26,033 --> 00:14:28,535 Başka hiçbir şeye dokunma seni orospu çocuğu! 299 00:14:28,535 --> 00:14:31,121 Bok! Ah. Bana yemin ettirdi. 300 00:14:31,121 --> 00:14:33,415 Yeniden doğmuş bir Hıristiyan olarak, İki yıldır yapmıyorum. 301 00:14:33,415 --> 00:14:35,417 -Çok teşekkür ederim Remick. -Colemar'ı al 302 00:14:35,417 --> 00:14:37,085 -bir hastaneye. -Onu alacağım. 303 00:14:38,086 --> 00:14:40,547 Hadi kaldıralım. Hızlı. Hadi dostum. 304 00:14:45,093 --> 00:14:46,929 Neden kimse bana bakmıyor? 305 00:14:49,014 --> 00:14:51,475 Ciddi mi? Dürüst ol. 306 00:14:51,475 --> 00:14:54,061 Sana yardım edeceğiz dostum. Şimdi sadece yürüyeceğiz. 307 00:14:54,061 --> 00:14:55,729 En sevdiğim şapkamdı. 308 00:14:55,729 --> 00:14:56,897 Sana yeni bir tane alacağız. 309 00:14:56,897 --> 00:14:59,650 İhtiyacımız olacak çıkarıcıda ondan geriye ne kaldıysa. 310 00:14:59,650 --> 00:15:01,610 Neye ihtiyaçları var? Yardım edebiliriz. 311 00:15:01,610 --> 00:15:03,070 Akıllarını kaybetmelerini istemiyoruz. 312 00:15:03,070 --> 00:15:04,696 Şimdi yapmamak zor. 313 00:15:04,696 --> 00:15:06,448 Az önce söylediklerime inanamıyorum. 314 00:15:06,448 --> 00:15:09,201 Görünüşe göre saç kaldı bal kapısında. 315 00:15:09,201 --> 00:15:10,911 -Çıkar şunu. -Yapamamak. 316 00:15:10,911 --> 00:15:14,248 Amziah, oradaki deriye ihtiyacımız var 317 00:15:14,248 --> 00:15:17,084 böylece onu tekrar takabilirler hastanede. 318 00:15:18,752 --> 00:15:21,839 Bunu yapıp dikeceklerini mi sanıyorsun? 319 00:15:21,839 --> 00:15:23,382 Evet Amziah. 320 00:15:23,382 --> 00:15:25,217 Neden çıkarmak istedin? 321 00:15:25,217 --> 00:15:27,135 Balımı kurtarmak için. Bu ne sorusu? 322 00:15:27,135 --> 00:15:30,764 Kaydetmek için kaldırılması gerektiğini düşünüyorum o zavallı çocuğun kafatası. 323 00:15:30,764 --> 00:15:31,932 Lanet olsun. 324 00:15:32,558 --> 00:15:33,809 Bunu düşünmemiştim. 325 00:15:33,809 --> 00:15:35,561 Sana onu geri koyabileceklerini söylüyorum 326 00:15:35,561 --> 00:15:37,646 - Colemar'ın kafatasında. -Haklısın. 327 00:15:37,646 --> 00:15:39,106 Başka seçeneğimiz yok. Haklısın. 328 00:15:39,106 --> 00:15:40,816 Çocuklar. 329 00:15:40,816 --> 00:15:42,818 Karşısında bir benzin istasyonu var. 330 00:15:42,818 --> 00:15:44,570 Orada bekleyebilirsin. uyanmalıyız 331 00:15:44,570 --> 00:15:47,531 kim iyileşebilir o çocuğun kafasının geri kalanı. 332 00:15:47,531 --> 00:15:48,824 Bok. 333 00:15:48,824 --> 00:15:50,784 Bu durumu açıklamıyor Chim. 334 00:15:50,784 --> 00:15:52,452 Aynı anda onları eve götürmek istedim. 335 00:15:52,452 --> 00:15:54,371 Bu benim hatam olduğu anlamına gelmez. 336 00:15:54,371 --> 00:15:56,164 Ateşli kamerada ne halt ediyorsun? 337 00:15:56,164 --> 00:15:57,791 Bunu sana nasıl açıklayacağımı bilemedim. 338 00:15:57,791 --> 00:15:59,668 Ve kendimi sana haklı çıkarmak zorunda değilim. 339 00:15:59,668 --> 00:16:01,086 Hangi? 340 00:16:01,086 --> 00:16:02,462 Sağdaki. 341 00:16:04,381 --> 00:16:06,175 -Işığa ihtiyacım var. -O? 342 00:16:06,175 --> 00:16:07,676 -Bir el feneri. -El feneri. 343 00:16:07,676 --> 00:16:09,720 Rip, kapıyı kapat sıcak oda 344 00:16:09,720 --> 00:16:11,138 -ve kilitle, tamam mı? -Temizlemek. 345 00:16:12,556 --> 00:16:14,433 Orada ne yapıyorsun? 346 00:16:14,433 --> 00:16:16,852 Balı fıçıdan eritmeye çalışıyorum sabah için. 347 00:16:16,852 --> 00:16:19,354 -Temizlemek. -Aşağı. 348 00:16:19,354 --> 00:16:20,564 Kapakta. 349 00:16:20,564 --> 00:16:23,233 -Yukarıdan ışık. -Üstünde. 350 00:16:23,233 --> 00:16:24,568 Bok. 351 00:16:24,568 --> 00:16:27,446 Evet. İşte bu. Hadi. 352 00:16:29,865 --> 00:16:30,991 Bok. 353 00:16:32,242 --> 00:16:33,911 Bir şey görüyor musun? Neden bakıyorsun? 354 00:16:36,330 --> 00:16:38,081 At kuyruğu var mıydı? 355 00:16:38,081 --> 00:16:41,126 Evet, at kuyruğu vardı. Değilse kimin olacak? 356 00:16:46,089 --> 00:16:47,216 Bok! 357 00:16:47,216 --> 00:16:48,425 Tanrı! 358 00:16:48,425 --> 00:16:50,135 Küfür! Orospu çocuğu! 359 00:16:50,135 --> 00:16:51,512 Bir soğutucuya ihtiyacımız var. 360 00:16:51,512 --> 00:16:53,096 -Şapka! -Evet. 361 00:16:53,096 --> 00:16:55,224 -Orada bir kapak var. -Şapka mı? 362 00:16:55,224 --> 00:16:57,476 Bir beyzbol şapkası vardı. Evet! 363 00:16:57,476 --> 00:16:58,685 Soğutucu nerede? 364 00:16:59,686 --> 00:17:00,646 Soğutucu nerede? 365 00:17:01,146 --> 00:17:02,189 Soğutucu nerede? 366 00:17:03,732 --> 00:17:05,108 Bok. Soğutucum yok. 367 00:17:05,108 --> 00:17:06,609 Neden bana bir tane aramamı söyledin? 368 00:17:06,609 --> 00:17:08,779 Bilmiyorum aklıma ilk gelen bu oldu. 369 00:17:08,779 --> 00:17:10,696 ihtiyacımız olan Bu ona sahip olduğum anlamına gelmez. 370 00:17:10,696 --> 00:17:13,282 Davul, kavanoz veya başka bir şeye ne dersiniz? 371 00:17:13,282 --> 00:17:15,410 Hayır, her biri bana sekiz dolara mal oldu. 372 00:17:15,410 --> 00:17:17,829 -Ciddi misin? -Evet ciddiyim. 373 00:17:17,829 --> 00:17:19,998 Büyük bir ayı kavanozu getir. 374 00:17:19,998 --> 00:17:21,625 Bana bir dolar 20'ye mal oldu. 375 00:17:22,376 --> 00:17:23,544 Acele edin! 376 00:17:23,544 --> 00:17:25,045 Bok! 377 00:17:25,045 --> 00:17:26,713 %100 YERLİ BAL 378 00:17:26,713 --> 00:17:28,549 Lanet olsun! Yani. 379 00:17:31,718 --> 00:17:33,804 -Ne sikim. -Şikayet etmeyi bırak. 380 00:17:33,804 --> 00:17:36,098 Colemar'ın derisine sahip değildin elinde. 381 00:17:36,098 --> 00:17:38,350 -Bununla ne yapacaksın? -O? 382 00:17:38,350 --> 00:17:40,102 Bilmiyorum, onu fıçıya koy. 383 00:17:40,102 --> 00:17:41,979 -Bununla nereye gidiyoruz? -Seni arıyorum. 384 00:17:41,979 --> 00:17:44,273 Tekrar bir araya getirsen iyi olur. Baca bacası. 385 00:17:44,273 --> 00:17:46,441 Bu Rippy. 386 00:17:46,441 --> 00:17:48,318 Onun saçı elimizde. Neredeler? 387 00:17:49,862 --> 00:17:51,363 Tıp Parkı. 388 00:17:51,363 --> 00:17:53,240 Peki, oraya gidelim. 389 00:17:53,240 --> 00:17:54,741 Gideceğim yer orası değil 390 00:17:54,741 --> 00:17:56,493 At kuyruğumu dikmek zorunda kalsalardı. 391 00:17:56,493 --> 00:17:58,704 Kimse sana karşı çıkamaz Amziah. 392 00:17:58,704 --> 00:18:02,124 Lanet olsun, göğsüm ağrıyor. ve bu uzun bir yolculuk. 393 00:18:02,124 --> 00:18:03,208 Ve? 394 00:18:04,710 --> 00:18:08,422 Zaman önemli değil bu durumlarda? 395 00:18:08,422 --> 00:18:10,007 Elbette. 396 00:18:10,007 --> 00:18:11,884 Ama bu gerçeği değiştirmez 397 00:18:11,884 --> 00:18:14,595 ne yapmamız gerekiyor lanet hastaneye 398 00:18:14,595 --> 00:18:16,096 oraya gitmeye karar verdi. 399 00:18:21,351 --> 00:18:23,228 Bize polis eskortu vereceklerini mi sanıyorsun? 400 00:18:50,464 --> 00:18:52,633 Kapı! 401 00:18:53,717 --> 00:18:55,511 Birisi! 402 00:18:55,511 --> 00:18:56,595 Merhaba. 403 00:18:56,595 --> 00:18:58,514 Bu Colemar adında bir çocuk için. 404 00:18:58,514 --> 00:18:59,556 Lanet etmek. 405 00:19:00,933 --> 00:19:01,892 Bok. 406 00:19:01,892 --> 00:19:04,478 Afedersiniz hanımefendi, bir şartım var 407 00:19:04,478 --> 00:19:06,855 ve haplarımı almayı unuttum. 408 00:19:06,855 --> 00:19:08,690 Sonra banjo çocuğu aklını kaçırdı, 409 00:19:08,690 --> 00:19:11,193 ve gece çok travmatikti. 410 00:19:11,193 --> 00:19:12,611 Sanırım ilgiye ihtiyacım var 411 00:19:12,611 --> 00:19:14,738 çünkü acil bir durum olabilir. 412 00:19:14,738 --> 00:19:16,823 Peki bu formları doldurabilir misin? 413 00:19:16,823 --> 00:19:18,450 ve bana sigorta kartını verir misin? 414 00:19:22,704 --> 00:19:24,706 Bu benden rapor etmemi istiyor 415 00:19:24,706 --> 00:19:27,501 eğer göğsüm ağrıyorsa ve eğer acil bir durumsa, 416 00:19:27,501 --> 00:19:29,503 Ben de sana bunu söyledim. 417 00:19:31,588 --> 00:19:33,966 Hala bu saçmalığı tamamlamamı istiyor musun? 418 00:19:37,553 --> 00:19:39,471 ÇIKIŞ 419 00:19:39,471 --> 00:19:42,891 LABORATUVAR 420 00:19:48,146 --> 00:19:49,731 İyi misin dostum? 421 00:19:49,731 --> 00:19:51,942 -Kim o? -Ben Amziah. 422 00:19:51,942 --> 00:19:53,485 Bal bitkisinden. 423 00:19:53,485 --> 00:19:54,778 Ve Remick. 424 00:19:54,778 --> 00:19:55,904 Merhaba dostum. 425 00:19:56,488 --> 00:19:57,990 Takımın için üzgünüm. 426 00:19:57,990 --> 00:19:59,908 Hiçbir şeyi mahvetmek istemedim. 427 00:19:59,908 --> 00:20:01,201 Hayır, sorun değil oğlum. 428 00:20:01,201 --> 00:20:02,411 Hiçbir şey hasar görmedi... 429 00:20:03,287 --> 00:20:04,997 Kafan hariç elbette. 430 00:20:04,997 --> 00:20:06,665 Ama uzun süreceğini düşünmüyorum. 431 00:20:09,209 --> 00:20:10,919 Sana bir soru sorabilir miyim? 432 00:20:10,919 --> 00:20:11,712 Kuyu. 433 00:20:13,839 --> 00:20:15,382 Ne hissediyorsun? 434 00:20:16,175 --> 00:20:18,302 Bana çok iyi şeyler söylediler 435 00:20:18,302 --> 00:20:21,388 bu yüzden pek hoş olmayan bir şey hissetmiyorum. 436 00:20:21,972 --> 00:20:24,349 Ayrıca Remick bana şunu verdi: sokak fentanili. 437 00:20:25,893 --> 00:20:28,103 Çünkü hastane ilaçları... 438 00:20:28,103 --> 00:20:29,938 Hey, Colemar, konuşmayı bırak. 439 00:20:29,938 --> 00:20:31,231 Beni duyan var mı? 440 00:20:31,231 --> 00:20:33,317 Bok. Yalnız değil miyiz? 441 00:20:33,317 --> 00:20:36,320 -Bok. Üzgünüm Remick. -Orospu çocuğu. 442 00:20:37,154 --> 00:20:38,197 Neler oluyor? 443 00:20:40,240 --> 00:20:41,533 Remick gitti mi? 444 00:20:41,533 --> 00:20:45,037 Evet. Sanırım onun başını belaya soktun. 445 00:20:46,330 --> 00:20:47,539 Hey... 446 00:20:50,751 --> 00:20:52,753 Şanslı şapkanı geri aldım. 447 00:20:52,753 --> 00:20:54,671 -Gerçekten mi? -Evet. 448 00:20:54,671 --> 00:20:55,797 Onu oradan çıkardım. 449 00:20:56,715 --> 00:20:59,801 Kendinize bir iyilik yapın ve bunu unutmayın buradan ayrıldığında. 450 00:20:59,801 --> 00:21:01,887 Çünkü onu bir süre kullanmak zorunda kalacaksın. 451 00:21:01,887 --> 00:21:02,971 TAMAM. 452 00:21:05,265 --> 00:21:06,892 Peki dinle... 453 00:21:10,103 --> 00:21:13,857 Belki daha sonra Granada'yı çaldığını duyabiliyorum. 454 00:21:13,857 --> 00:21:15,067 Ne düşünüyorsun? 455 00:21:16,944 --> 00:21:18,153 Bu bana iyi görünüyor. 456 00:21:19,446 --> 00:21:20,656 TAMAM. 457 00:21:28,080 --> 00:21:31,291 Belki yiyecek almaya giderim oğlan için. 458 00:21:31,291 --> 00:21:33,585 Eğer yaparsam sana bir şey getirmemi ister misin? 459 00:21:33,585 --> 00:21:35,295 Ben iyi değilim. 460 00:21:35,295 --> 00:21:36,505 Ama teşekkürler. 461 00:22:03,740 --> 00:22:05,659 -Yalnız mısın? -Evet. 462 00:22:05,659 --> 00:22:09,413 Bir kahveyle başlamak ister misin? buzlu çay...? 463 00:22:09,413 --> 00:22:11,248 Sadece bir kahve lütfen. 464 00:22:21,175 --> 00:22:22,634 Tanrım. 465 00:22:25,345 --> 00:22:26,638 Merhaba kızım. 466 00:22:28,265 --> 00:22:30,475 Buraya geri döndüğünü bilmiyordum. 467 00:22:31,727 --> 00:22:32,811 Evet. 468 00:22:33,437 --> 00:22:34,688 Görüşmeyeli nasılsın? 469 00:22:35,981 --> 00:22:37,232 İyi. 470 00:22:39,151 --> 00:22:40,777 Ne kadar zamandır geri döndün? 471 00:22:41,945 --> 00:22:44,114 Fazla değil. Birkaç ay. 472 00:22:45,240 --> 00:22:47,075 Seni görmek ne güzel. 473 00:22:48,869 --> 00:22:51,747 - Oturmak ister misin? -Şu anda yapamam. 474 00:22:55,584 --> 00:22:58,003 Bu tarafa geleceğini bilmiyordum. 475 00:22:58,003 --> 00:22:59,671 Bu... 476 00:22:59,671 --> 00:23:02,007 Genellikle turumun bir parçası değil. 477 00:23:02,007 --> 00:23:04,635 ve açıklayamıyorum bile 478 00:23:04,635 --> 00:23:06,011 beni buraya ne getirdi? 479 00:23:06,678 --> 00:23:08,055 İyi misin? 480 00:23:08,055 --> 00:23:09,723 Ben bir bütünüm. 481 00:23:09,723 --> 00:23:11,099 Bu söyleyebileceğimden daha fazlası 482 00:23:11,099 --> 00:23:13,101 bugün birlikte olduğum bazılarından. 483 00:23:15,854 --> 00:23:17,064 Ve sen? 484 00:23:17,689 --> 00:23:20,526 İyi bir koruyucu eviniz var mıydı? bizden ayrıldıktan sonra mı? 485 00:23:22,069 --> 00:23:23,278 Bunun gibi bir şey. 486 00:23:26,031 --> 00:23:28,158 Çalışmak için iyi bir yer mi? 487 00:23:28,158 --> 00:23:29,451 Sana iyi davranıyorlar mı? 488 00:23:30,744 --> 00:23:32,120 Bu bir iş. 489 00:23:32,120 --> 00:23:33,205 Evet. 490 00:23:37,668 --> 00:23:38,877 Dinlemek... 491 00:23:40,128 --> 00:23:43,215 Sand Plum'da çalacağım 492 00:23:43,215 --> 00:23:45,384 birkaç hafta içinde, Sokağın sonundadır. 493 00:23:45,384 --> 00:23:46,969 Göreceksin. 494 00:23:47,719 --> 00:23:50,556 Eğer çalışmıyorsan gidebilirsin. 495 00:23:51,306 --> 00:23:52,891 ve böylece konuşabiliriz 496 00:23:53,809 --> 00:23:55,477 biraz daha iyi. 497 00:23:55,477 --> 00:23:56,395 Ne düşünüyorsun? 498 00:23:57,980 --> 00:23:59,064 Peki. 499 00:24:00,816 --> 00:24:02,442 Geri döndüğünü bana söylemeyi mi düşünüyordun? 500 00:24:03,026 --> 00:24:04,194 Elbette. 501 00:24:04,820 --> 00:24:05,904 Kuyu. 502 00:24:06,780 --> 00:24:07,948 İyi. 503 00:24:24,131 --> 00:24:29,052 Sonsuza kadar kalamazdım. 504 00:24:29,052 --> 00:24:32,890 Aşka inanıyorum. 505 00:24:32,890 --> 00:24:37,895 Işıklar her zaman... 506 00:24:39,396 --> 00:24:40,981 Orospu çocuğu. 507 00:25:11,094 --> 00:25:15,057 KUM ERİĞİ DANS ODASI 508 00:25:35,869 --> 00:25:37,371 Geldin! 509 00:25:37,371 --> 00:25:39,414 Bunun hakkında ne düşüneceğimi bilmiyorum. 510 00:25:39,414 --> 00:25:40,249 Nasılsın? 511 00:25:40,958 --> 00:25:42,835 Onu sevdim. Harikalar. 512 00:25:42,835 --> 00:25:44,670 Gelmek. 513 00:25:44,670 --> 00:25:46,588 Seninle bir şey hakkında konuşmak istiyorum. 514 00:25:46,588 --> 00:25:48,298 Oturmak. Çok güzel. 515 00:25:48,882 --> 00:25:51,134 Düşünüyordum. 516 00:25:51,134 --> 00:25:52,761 Büyük bir hasat geliyor 517 00:25:52,761 --> 00:25:55,222 ve biraz yardıma ihtiyacım olabilir. 518 00:25:55,222 --> 00:25:56,390 Arı kovanlarında mı? 519 00:25:56,390 --> 00:25:57,516 Arı kovanlarında. 520 00:25:58,517 --> 00:26:00,811 Bu konuda gerçekten yardıma ihtiyacınız var mı? 521 00:26:00,811 --> 00:26:03,438 Evet gerçekten yardıma ihtiyacım var. 522 00:26:05,649 --> 00:26:07,526 Sizce bunu yapabilir miyim? 523 00:26:07,526 --> 00:26:09,152 Bunu yapabileceğini biliyorum. 524 00:26:09,820 --> 00:26:12,364 Eğer doğru yapmazsam bana söyler misin? 525 00:26:12,364 --> 00:26:13,740 Bu gerekli olmazdı. 526 00:26:13,740 --> 00:26:15,158 Senin yerini alırdım. 527 00:26:19,621 --> 00:26:20,873 Denemek ister misin? 528 00:26:22,124 --> 00:26:24,626 Bilmiyorum. Olabilir. 529 00:26:25,586 --> 00:26:28,755 Kuyu. Şimdi karar vermek zorunda değilsin. 530 00:26:28,755 --> 00:26:32,009 İlk önce gidip bir şeyler yiyelim. 531 00:26:32,009 --> 00:26:33,510 -Beni takip et. -TAMAM. 532 00:26:33,510 --> 00:26:35,679 Ne zaman bir iftar yemeğine gittin? son? 533 00:26:35,679 --> 00:26:37,306 Hiç birine gittim mi bilmiyorum. 534 00:26:37,306 --> 00:26:39,766 Tanrı aşkına. Sana bir şey söyleyeceğim. 535 00:26:39,766 --> 00:26:42,227 Hatırlayabildiğim kadarıyla, Birine rehberlik etmek istiyorum 536 00:26:42,227 --> 00:26:43,478 sepet yemeği için. 537 00:26:43,478 --> 00:26:45,647 Yiyecek dolu bir masa görün 538 00:26:45,647 --> 00:26:49,109 Bu beni genellikle itiraf ettiğimden daha mutlu ediyor. 539 00:26:49,109 --> 00:26:51,403 Çünkü gerçekler ve yalanlar var 540 00:26:51,403 --> 00:26:54,114 böyle her akşam yemeğinde, Her yemek bir hikaye anlatır. 541 00:26:54,114 --> 00:26:57,451 Ve sana şunu söylemek için buradayım hangi yemekler doğruyu söylüyor 542 00:26:57,451 --> 00:26:58,702 ve hangi yemeklerin yalan söylediğini. 543 00:26:58,702 --> 00:27:01,455 Fasulye ile başlıyoruz Bayan Aberdeen'den. 544 00:27:01,455 --> 00:27:04,416 Bayan Aberdeen'in geçtiği her kapı için, 545 00:27:04,416 --> 00:27:05,876 girerken de çıkarken de, 546 00:27:05,876 --> 00:27:07,294 bir ses çıkarıyor 547 00:27:07,294 --> 00:27:09,421 sanki boğazını temizliyor ya da öksürüyormuş gibi, 548 00:27:09,421 --> 00:27:10,464 mesela... 549 00:27:10,464 --> 00:27:12,049 Bir gün ona sordum 550 00:27:12,049 --> 00:27:14,384 neden bu sesi yapıyordu kapıdan girdiğimde. 551 00:27:14,384 --> 00:27:15,802 Bana şöyle dedi: "Sadece korkuyorum 552 00:27:15,802 --> 00:27:17,930 şeytanlara giriş ve çıkışlar". 553 00:27:18,805 --> 00:27:19,973 Bu doğru. 554 00:27:19,973 --> 00:27:23,393 Daha sonra Kreggar patates püresi. 555 00:27:23,393 --> 00:27:25,854 Görüyorsunuz, Kreggar'ların bir oğlu var. 556 00:27:25,854 --> 00:27:27,439 Zaman zaman onu şehirde görüyorum. 557 00:27:27,439 --> 00:27:28,774 Saçlarımı diken diken ediyor. 558 00:27:28,774 --> 00:27:31,568 köşeyi dönüyorum, bir de talihsiz olanı var. 559 00:27:31,568 --> 00:27:35,864 O, bir yetişkinin yüzüne ve gövdesine sahip bir çocuktur. 560 00:27:35,864 --> 00:27:38,700 O Munchkins'lerden biri gibi Oz Büyücüsü'nden. 561 00:27:38,700 --> 00:27:40,160 Şu çiftlik çocukları gibi mi? 562 00:27:40,160 --> 00:27:42,329 Bire bir aynı. Ve... 563 00:27:42,329 --> 00:27:45,958 Bu benim için bir sorun çünkü onu gördüğümde 564 00:27:45,958 --> 00:27:48,293 Onunla konuşup konuşmayacağımı bilmiyorum 565 00:27:48,293 --> 00:27:50,128 teknik olarak çocuk gibi 566 00:27:50,128 --> 00:27:51,713 ya da 50 yaşında bir alkolik gibi. 567 00:27:51,713 --> 00:27:53,632 Kararınızı buna göre mi veriyorsunuz? 568 00:27:53,632 --> 00:27:54,800 Elbette. 569 00:27:54,800 --> 00:27:56,176 O patates püresi bir yalan 570 00:27:57,052 --> 00:27:58,345 o çocuk yüzünden. 571 00:27:58,345 --> 00:27:59,847 Onun yanına gitmeyin. 572 00:27:59,847 --> 00:28:01,056 İşte iyi haberlerimiz var, 573 00:28:01,056 --> 00:28:03,392 yeşil fasulye güveç Bayan Juanita'dan. 574 00:28:04,268 --> 00:28:06,270 Bayan Juanita'nın annesi görüşünü kaybetmiş, 575 00:28:06,270 --> 00:28:08,647 o yüzden ayırt edemedim açık bir kapı arasında 576 00:28:08,647 --> 00:28:10,649 ve biri camdan, Sürekli onlara çarpıyordu. 577 00:28:10,649 --> 00:28:11,942 DR. TIMOTHY NELSON AİLE OFTALMOLOJİSİ 578 00:28:11,942 --> 00:28:13,777 Juanita buraya taşındı onunla ilgilenmek için. 579 00:28:13,777 --> 00:28:15,112 Et var mı? 580 00:28:15,112 --> 00:28:17,114 Tabii ki et var. 581 00:28:17,114 --> 00:28:21,034 Bütün bu etleri atla ve doğrudan göğsüne gidin. 582 00:28:21,034 --> 00:28:23,662 Bu sandık yapıldı bir mezhebin tarifiyle. 583 00:28:24,663 --> 00:28:27,749 Hiçliğin ortasında bir kilise kendi tereyağını çalkalayan. 584 00:28:27,749 --> 00:28:29,751 Bu doğru değil. İcat mı ediyorsun? 585 00:28:29,751 --> 00:28:32,129 Ben hiçbir şey icat etmiyorum. Ben ciddiyim. 586 00:28:32,129 --> 00:28:34,756 Jill Cope bir kiliseye katıldı hangisinde vardı 587 00:28:34,756 --> 00:28:37,134 bir sürü kadın kot elbiseli ve gür kaşlı. 588 00:28:37,634 --> 00:28:39,845 Bu kaşlar sende gitmek istemeni sağlıyor 589 00:28:39,845 --> 00:28:42,639 cımbızla ve o zavallı kızları serbest bırak. 590 00:28:42,639 --> 00:28:44,933 -Kaşlarından mı? -Diğer şeylerin yanı sıra. 591 00:28:44,933 --> 00:28:46,810 Çünkü kısa bir süre sonra arkadaşım öğrendi 592 00:28:46,810 --> 00:28:49,813 lider Bunlardan 19'uyla evlendi. 593 00:28:49,813 --> 00:28:51,773 Bu yüzden tarifi çaldı. 594 00:28:51,773 --> 00:28:53,358 ve tarikattan ayrıldı. 595 00:28:53,358 --> 00:28:54,943 Gerçek bu. 596 00:28:55,944 --> 00:28:58,447 Ve son olarak et sosuna geliyoruz. 597 00:28:58,447 --> 00:29:01,825 Sos temel olarak Periyodik tablodan ayrı bir element. 598 00:29:01,825 --> 00:29:03,785 Çünkü? Çünkü biz ona hizmet ediyoruz 599 00:29:03,785 --> 00:29:06,663 Tabağımızdaki her şey hakkında. 600 00:29:06,663 --> 00:29:08,457 Ve hepimiz et sosu istiyoruz 601 00:29:08,457 --> 00:29:11,084 çünkü bir yemeğin olduğuna inanıyoruz buna değmez 602 00:29:11,084 --> 00:29:14,004 kalplerimiz durana kadar biz onu yerken, 603 00:29:14,004 --> 00:29:15,130 ben bile. 604 00:29:16,131 --> 00:29:18,258 Seni birkaç arkadaşımla tanıştırabilir miyim? 605 00:29:18,258 --> 00:29:19,843 -Temizlemek. -İyi. 606 00:29:19,843 --> 00:29:21,470 Zaten onları sana sunacaktım. 607 00:29:48,997 --> 00:29:50,666 Hatırlıyor musun bilmiyorum ama her yığın 608 00:29:50,666 --> 00:29:54,670 Bu beyaz kutuların arasında bir arı kovanı var. Sağlıklı ve güçlü bir kovan 609 00:29:54,670 --> 00:29:58,590 70.000'e kadar arıya sahip olacak yazın. 610 00:29:58,590 --> 00:30:01,134 Başladığımda, 611 00:30:01,134 --> 00:30:02,928 500 ila 700 kovan arasında. 612 00:30:02,928 --> 00:30:06,098 Zirvemde 1.500'e kadar kurdeşen vardı. 613 00:30:06,098 --> 00:30:08,183 Chimmy. Kateri'yle tanışın. 614 00:30:08,183 --> 00:30:09,685 Kateri, bu Chimmy. 615 00:30:09,685 --> 00:30:12,855 Chimmy Tanrı'ya inanmıyor. ama yeme sorunu yok 616 00:30:12,855 --> 00:30:14,690 bu Hıristiyanların getirdiği yiyecekler. 617 00:30:16,567 --> 00:30:18,735 Tamamen, çok açık. 618 00:30:19,444 --> 00:30:22,239 tek kelime anlamıyorum köylerinin argosunu, 619 00:30:22,239 --> 00:30:23,615 bu yüzden kendini kötü hissetme. 620 00:30:23,615 --> 00:30:25,284 Yerleşik bir kelime dağarcığımız var, 621 00:30:25,284 --> 00:30:27,160 Ama eğer senaryo dışına çıkarsa, zahmet bile etmiyorum. 622 00:30:28,203 --> 00:30:30,539 Bir kavanozu doldurmak için yarım kilo bal, 623 00:30:30,539 --> 00:30:33,834 Arılar 88.500 kilometreden fazla yol kat ediyor 624 00:30:33,834 --> 00:30:37,254 ve üç arasında ziyaret edin ve yedi milyon çiçek. 625 00:30:37,963 --> 00:30:41,300 Ve onu çıkardıktan sonra bile, Tekrar yapıyorlar. 626 00:30:41,300 --> 00:30:43,385 Arkanı dön ve yeniden inşa et, 627 00:30:43,385 --> 00:30:45,512 ne olursa olsun her zaman. 628 00:30:45,512 --> 00:30:47,723 Bu inanılmaz bir şey. 629 00:30:47,723 --> 00:30:50,142 Ne kadar yapmamız gerektiğini anlamanı sağlar 630 00:30:50,142 --> 00:30:51,810 O balın tadını çıkarın. 631 00:30:51,810 --> 00:30:53,812 Nasılsınız hanımefendi? Bu Kateri. 632 00:30:53,812 --> 00:30:56,023 -Kateri, Bayan Juanita. -Merhaba güzelim. 633 00:30:56,023 --> 00:30:57,524 Bu adamı nasıl tanıyorsun? 634 00:30:57,524 --> 00:30:59,610 Çocukluğumuzda onunla yaşadık. 635 00:30:59,610 --> 00:31:01,320 Onun üvey çocuklarından biri miydin? 636 00:31:01,320 --> 00:31:03,322 Evet hanımefendi. Glenda ve benimle yaşıyordu. 637 00:31:03,322 --> 00:31:05,407 O ve erkek kardeşi Bir iki yıl kaldılar. 638 00:31:05,407 --> 00:31:06,700 Ah evet? 639 00:31:06,700 --> 00:31:08,410 O zamanlar Amziah'ı tanımıyordum. 640 00:31:08,410 --> 00:31:10,913 Anneme yardım etmek için buraya taşındım görüşünü kaybettiğinde. 641 00:31:12,581 --> 00:31:13,707 Burası... 642 00:31:15,042 --> 00:31:16,668 Bu sizin topluluğunuzdur. 643 00:31:17,294 --> 00:31:18,837 Arıların gelip gitmesi gibi. 644 00:31:19,463 --> 00:31:21,173 Tarlalardan geliyorlar 645 00:31:21,173 --> 00:31:23,300 Her yerden yiyecek getiriyorlar. 646 00:31:23,300 --> 00:31:25,135 Kendi aralarında konuşurlar. Hikayeler paylaşıyorlar. 647 00:31:25,969 --> 00:31:27,179 Yiyecekleri paylaşıyorlar. 648 00:31:29,056 --> 00:31:30,974 Hepsi birbiriyle ilgileniyor. 649 00:31:32,643 --> 00:31:34,061 Bu güçlü bir kovan. 650 00:31:37,356 --> 00:31:39,358 Hepsi aynı türden arılar mı? 651 00:31:39,358 --> 00:31:41,944 Her kovan oluşur üç çeşit arı tarafından. 652 00:31:41,944 --> 00:31:43,570 Bunu sana açıklamamı ister misin? 653 00:31:43,570 --> 00:31:45,197 -Temizlemek. -Çok güzel. 654 00:31:45,197 --> 00:31:47,866 İlk olarak drone'lar var. 655 00:31:48,700 --> 00:31:50,577 Drone'lar en büyüğüdür. 656 00:31:50,577 --> 00:31:52,996 Birçoğu yok ama onlarsız, 657 00:31:52,996 --> 00:31:54,998 kovan olmazdı. 658 00:31:55,707 --> 00:31:57,084 Sonra işçiler var. 659 00:31:57,084 --> 00:32:00,045 İşçi arılar her şeyi yapar temizden 660 00:32:00,045 --> 00:32:01,713 Beslenene, kovanı inşa edene kadar 661 00:32:01,713 --> 00:32:03,257 ve ölülerle ilgilen. 662 00:32:04,007 --> 00:32:06,260 Onlar da toplayıcıdırlar yani... 663 00:32:06,260 --> 00:32:08,178 Dışarı çıkıp bulduklarını getiriyorlar 664 00:32:08,178 --> 00:32:10,264 dünyada kovana geri dönelim. 665 00:32:10,264 --> 00:32:12,891 Burada gördüklerinizin neredeyse tamamı Onlar izleyen işçiler 666 00:32:12,891 --> 00:32:14,810 ve kovanı davetsiz misafirlerden koruyun. 667 00:32:14,810 --> 00:32:16,728 Geleceklerini. 668 00:32:16,728 --> 00:32:20,148 Evet, onları neyin beklediğini biliyorlar bazı güzel savaşlar. 669 00:32:20,148 --> 00:32:22,734 Ama sanırım bu bir onur bu savaşlarla savaşın 670 00:32:22,734 --> 00:32:25,362 Çünkü bunu kendi toplumları için yapıyorlar. 671 00:32:26,029 --> 00:32:27,322 İnşa ettiklerini koruyorlar. 672 00:32:28,615 --> 00:32:31,368 İşçiler kimin kraliçeleri olacağına karar verirler. 673 00:32:32,035 --> 00:32:34,663 Onlar da karar veriyor yenisine ihtiyaç duyduklarında. 674 00:32:37,624 --> 00:32:38,709 Şuna bak. 675 00:32:40,586 --> 00:32:42,504 Senin onlardan biri olduğuna inanmalılar. 676 00:32:44,923 --> 00:32:46,633 Sana bir şey göstereceğim. 677 00:32:54,266 --> 00:32:55,559 Anladım. 678 00:33:14,369 --> 00:33:15,579 Kraliçe bu. 679 00:33:17,998 --> 00:33:19,583 Kraliçeler güçlüdür. 680 00:33:19,583 --> 00:33:20,667 En güçlüsü. 681 00:33:22,085 --> 00:33:24,379 Her kraliçe hayatta kalandır. 682 00:33:25,214 --> 00:33:26,882 Her zaman, doğuştan itibaren. 683 00:33:29,009 --> 00:33:30,385 O olmadan... 684 00:33:31,470 --> 00:33:32,846 Kovan hayatta kalamayacaktı. 685 00:33:33,597 --> 00:33:34,723 Hayatta kalamaz. 686 00:33:35,224 --> 00:33:36,934 Bu nedenle nereye gidersem gideyim 687 00:33:36,934 --> 00:33:39,061 tüm topluluk onun etrafında toplanır. 688 00:33:40,562 --> 00:33:41,772 Onu korumak için. 689 00:34:52,301 --> 00:34:54,303 Bütün bunları öğrenmeniz ne kadar sürdü? 690 00:34:56,138 --> 00:34:59,099 Arılar yapmak için ve koloniler bu şekilde mi büyüdü? 691 00:35:00,601 --> 00:35:02,436 En azından hayatımın yarısı. 692 00:35:03,228 --> 00:35:04,479 Sabır gerektirir. 693 00:35:06,064 --> 00:35:08,108 Sabırlı olmak akıllı olmaktan daha iyidir. 694 00:35:09,234 --> 00:35:11,153 İnan bana. Bir sürü akıllı adamla tanıştım 695 00:35:11,153 --> 00:35:13,280 gerekli sabra sahip olmayan. 696 00:35:15,866 --> 00:35:18,744 Evet hayatım boyunca sabırlı olmayı tercih ederim akıllı olmak. 697 00:35:19,494 --> 00:35:21,538 Olur. Burayı hatırlıyor musun? 698 00:35:22,164 --> 00:35:23,373 Evet. 699 00:35:24,249 --> 00:35:26,668 Merhaba Croquette. Merhaba arkadaşım. 700 00:35:26,668 --> 00:35:29,338 Nasılsın? Beni özledin mi? 701 00:35:29,338 --> 00:35:30,756 Ben de seni özledim. 702 00:35:30,756 --> 00:35:32,841 Merhaba Kateri. Gelin Croqueta'yla tanışın. 703 00:35:32,841 --> 00:35:35,844 Onları çok sevdiği için ona bu ismi verdim. patates kroketleri. 704 00:35:35,844 --> 00:35:36,887 Kroket. 705 00:35:38,680 --> 00:35:39,932 Kroket, bu Kateri. 706 00:35:39,932 --> 00:35:42,142 Seni şişmanlatacak ve çok mutlu edecek. 707 00:35:42,142 --> 00:35:44,144 Sana çok fazla sevgi ve çok fazla yiyecek verecek. 708 00:35:44,144 --> 00:35:46,146 Hey, hangi müziği seversin? 709 00:35:46,146 --> 00:35:48,148 Elbette seninle aynı değil. 710 00:35:48,148 --> 00:35:51,527 Eminim aynı şeyden hoşlanıyoruzdur. Ama benimkinde daha çok banjo var. 711 00:35:51,527 --> 00:35:53,362 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 712 00:35:53,362 --> 00:35:55,030 Ukulele mi? 713 00:35:55,030 --> 00:35:58,408 Hayır, bu bir ukulele değil. Bu bir mandolin. 714 00:35:58,408 --> 00:36:01,411 Sembolik bir enstrüman badem şekilli 715 00:36:01,411 --> 00:36:05,165 müziği yansıtan zaman ve mekânı aşan bir şey. 716 00:36:05,165 --> 00:36:07,501 Bruna. Murilo. 717 00:36:07,501 --> 00:36:08,585 Gelin, Kateri'yle tanışın. 718 00:36:10,420 --> 00:36:12,506 Arkada Brezilyalı bir çift yaşıyor. 719 00:36:12,506 --> 00:36:14,925 Yani eğer biraz samba duyarsanız, Onlardan olduğuna eminim. 720 00:36:14,925 --> 00:36:16,760 Hangi müziği dinlediğini bana söyleyecek misin? 721 00:36:16,760 --> 00:36:19,513 neden dedin Brezilyalı bir çift nedir? 722 00:36:19,513 --> 00:36:20,681 Onlara ne ad vermeliyim? 723 00:36:20,681 --> 00:36:23,183 Sadece iki kişi. 724 00:36:23,183 --> 00:36:26,478 Birkaç sebep var bunun için etnik kökenine dikkat çektim. 725 00:36:26,478 --> 00:36:27,938 İlk olarak, 726 00:36:27,938 --> 00:36:29,565 içlerinden biri İspanyolca konuşmuyor. 727 00:36:29,565 --> 00:36:30,440 İkincisi... 728 00:36:32,192 --> 00:36:33,527 Lanet olsun, bilmiyorum. Unuttum. 729 00:36:33,527 --> 00:36:36,530 Hatırladığım zaman için sakla ikinci sebep. 730 00:36:36,530 --> 00:36:37,698 Merhaba, her şey yolunda mı? 731 00:36:37,698 --> 00:36:39,116 İşte buradalar. 732 00:36:40,826 --> 00:36:41,994 Hoş geldin. 733 00:36:42,536 --> 00:36:44,371 Ben Bruna ve bu da Murilo. 734 00:36:45,038 --> 00:36:47,165 -Adın ne? -Kateri. 735 00:36:47,165 --> 00:36:49,710 Kateri. Mükemmel bir isim. 736 00:36:49,710 --> 00:36:51,795 -Sana daha önce söylemişler miydi? -HAYIR. 737 00:36:51,795 --> 00:36:53,922 -Mükemmel bir isim. -Mükemmel. 738 00:36:54,715 --> 00:36:55,674 Arıları sevdin mi? 739 00:36:55,674 --> 00:36:58,260 Onlar... Evet, çok güzeller. 740 00:36:58,260 --> 00:36:59,970 Peki onun şarkısını duydun mu? 741 00:36:59,970 --> 00:37:02,055 Her zaman bunu oynuyor. O takıntılı. 742 00:37:02,055 --> 00:37:03,557 -Onu tanıyor musun? -Öyle düşünmüyorum. 743 00:37:03,557 --> 00:37:05,726 - Çal, böylece duyabilirsin. -Ona dokunuyorum. 744 00:37:05,726 --> 00:37:08,395 -Oyna, böyle öğrenirsin. -Hayır, sorun değil. Sadece dinleyeceğim. 745 00:37:08,395 --> 00:37:09,771 Ona çok dokunduğum doğru. 746 00:37:09,771 --> 00:37:12,274 -Hadi, dene. -HAYIR. Peki. 747 00:37:12,274 --> 00:37:13,567 O kadar da zor değil. 748 00:37:13,567 --> 00:37:15,319 Hayır, şarkı söylemiyorum. 749 00:37:15,319 --> 00:37:18,071 Elbette şarkı söylersin. Herkes şarkı söylüyor, tamam mı? 750 00:37:18,906 --> 00:37:21,950 Sadece kalkman gerekiyor giydiğin zırh. 751 00:37:21,950 --> 00:37:23,994 Burası güvenli bir yer, sana söz veriyorum. 752 00:37:24,745 --> 00:37:26,663 TAMAM? Bu sadece müzik. 753 00:37:27,664 --> 00:37:29,082 Üç çok kolay akor. 754 00:37:52,314 --> 00:37:53,482 Benimle yapmayı dene. 755 00:37:55,984 --> 00:37:57,903 -Evet? -Kuyu. 756 00:37:57,903 --> 00:37:58,987 Liste? 757 00:38:27,015 --> 00:38:28,100 Güzel. 758 00:38:28,600 --> 00:38:30,310 Sen iyisin. 759 00:38:30,310 --> 00:38:31,478 Korkunçtu. 760 00:38:31,478 --> 00:38:32,646 Korkunç değildi. 761 00:38:33,647 --> 00:38:35,107 Biz. 762 00:38:36,650 --> 00:38:39,778 Nereye gireceğinizi size bildireceğim bunu canlı yaptığımızda. 763 00:38:39,778 --> 00:38:40,988 Pirate'ı arayacağım. 764 00:38:41,738 --> 00:38:44,032 Terliyorum. Durabilir misin? 765 00:38:44,032 --> 00:38:45,701 Hayır. Pirate'e gelmesini söyleyeceğim. 766 00:38:45,701 --> 00:38:46,827 -Korsan! -O? 767 00:38:46,827 --> 00:38:47,995 Takımınla gel. 768 00:38:47,995 --> 00:38:49,371 -Hangi takım? -Tüm ekipmanların. 769 00:38:49,371 --> 00:38:51,790 Ve Stephen'ı da getir. Hadi bu şarkıyı çalalım... 770 00:38:53,041 --> 00:38:54,918 -Evet? Gelmek. -Kuyu. 771 00:38:56,003 --> 00:38:57,921 O Korsandır. Bizim gruptan. 772 00:38:57,921 --> 00:38:59,840 onunla bir gece tanıştın oynadığımız 773 00:38:59,840 --> 00:39:02,050 o yerdeki o bok tüm bu insanlarla. 774 00:39:02,050 --> 00:39:03,760 Onu neden davet ettin? 775 00:39:03,760 --> 00:39:05,971 -Kemanına ihtiyacımız var. -Sadece dinleyeceğim. 776 00:39:05,971 --> 00:39:07,139 Başka hiçbir şey duyamıyorsun. 777 00:39:07,139 --> 00:39:08,599 Sana rolünü gösterdim. 778 00:39:08,599 --> 00:39:09,892 Bu bir seçenek değil. 779 00:39:09,892 --> 00:39:11,977 Panik atak geçireceğim. 780 00:39:11,977 --> 00:39:13,770 Daha sonra seni hastaneye götüreceğiz. 781 00:39:13,770 --> 00:39:15,272 Bunu onlara hep yapar mısın? 782 00:39:15,272 --> 00:39:17,482 -ziyarete gelenlere? -Ne şeyi? 783 00:39:17,482 --> 00:39:19,026 Onları rahatsız edici durumlara sokun. 784 00:39:20,152 --> 00:39:21,820 Sanırım öyle, 785 00:39:21,820 --> 00:39:24,239 Eğer şarkı söylemek size rahatsız geliyorsa, ama değil. 786 00:39:24,239 --> 00:39:25,949 Birçok insan için evet. 787 00:39:25,949 --> 00:39:28,160 Bu bir konser değil. 788 00:39:28,160 --> 00:39:29,328 Tanrılar. 789 00:39:29,328 --> 00:39:31,413 -Daha fazlasını ister misin? -İşte buradalar. 790 00:39:31,413 --> 00:39:33,832 Merhaba, bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz. 791 00:39:33,832 --> 00:39:35,167 Evet! 792 00:39:35,167 --> 00:39:36,502 Kateri'ye merhaba de. 793 00:39:37,544 --> 00:39:39,129 Ne çalıyorsun, Kateri? 794 00:39:39,129 --> 00:39:41,173 Hiç bir şey. Bu benim en kötü kabusum. 795 00:39:41,173 --> 00:39:42,758 Yani şarkı söyleyeceksin. 796 00:39:42,758 --> 00:39:44,593 Giriş yapın, tamam mı? 797 00:39:44,593 --> 00:39:45,969 -Keman sende olduğuna göre. -Rende mi? 798 00:39:45,969 --> 00:39:47,304 Yeniden. 799 00:39:47,304 --> 00:39:48,722 Hey ve sen 800 00:39:48,722 --> 00:39:50,432 Rolünü hatırlamıyormuş gibi davranma. 801 00:39:50,432 --> 00:39:53,227 -Yapmıyorum. -Sana ne zaman gireceğini söyleyeceğim. 802 00:39:53,769 --> 00:39:54,853 -Hazır? -Evet! 803 00:39:54,853 --> 00:39:56,355 -Çok güzel. -Altı mı, sekiz mi? 804 00:39:56,355 --> 00:39:57,439 Evet. 805 00:39:59,066 --> 00:40:01,318 Bir, iki, bir, iki, üç, dört. 806 00:40:07,908 --> 00:40:08,742 Evet! 807 00:40:34,810 --> 00:40:36,812 Bir, iki, üç, dört. 808 00:40:50,784 --> 00:40:52,077 İşte başlıyoruz. 809 00:40:55,289 --> 00:40:58,584 Evet, mürekkep kalemle buluştuğunda 810 00:40:59,543 --> 00:41:02,171 Mektuplarım sevgiyle dolu. 811 00:41:03,005 --> 00:41:05,757 Bu aşkı balmumu gibi mühürleyelim 812 00:41:06,884 --> 00:41:10,596 bir zarfın arkasını mühürleyin. 813 00:41:10,596 --> 00:41:14,391 mesafe koymayacağız 814 00:41:14,391 --> 00:41:17,394 bizi yoldan çıkaranlardan. 815 00:41:18,187 --> 00:41:21,106 Sonsuza kadar arayacağız ve güveneceğiz 816 00:41:21,982 --> 00:41:25,485 çarmıhta olanın lütfuyla. 817 00:41:43,337 --> 00:41:45,964 Henüz işimiz bitmedi. 818 00:41:45,964 --> 00:41:48,383 Henüz işimiz bitmedi. 819 00:41:48,383 --> 00:41:50,511 Henüz işimiz bitmedi. 820 00:41:50,511 --> 00:41:51,553 Hala... 821 00:41:58,852 --> 00:42:00,020 İşte bu. 822 00:42:02,898 --> 00:42:06,401 Evet uzaklaşacağız 823 00:42:07,528 --> 00:42:10,113 bizi yoldan çıkaranlardan. 824 00:42:10,906 --> 00:42:13,909 Sonsuza kadar arayacağız ve güveneceğiz 825 00:42:14,910 --> 00:42:18,413 çarmıhtakinin sözleriyle. 826 00:42:36,056 --> 00:42:37,641 Yani! 827 00:42:54,074 --> 00:42:55,659 Nasıl şarkı söylediğini dinle. Harikasın. 828 00:42:55,659 --> 00:42:57,160 Bu muhteşemdi. 829 00:42:57,160 --> 00:42:58,662 Bir daha yapmayacağım. 830 00:43:04,543 --> 00:43:10,382 SÖNDÜRÜCÜ 831 00:43:14,970 --> 00:43:16,096 Merhaba? 832 00:43:17,514 --> 00:43:18,765 Tanrı. 833 00:43:22,102 --> 00:43:22,936 Durum ne kadar ciddi? 834 00:43:25,105 --> 00:43:26,356 Yukarı çık. Bir sürümüz var. 835 00:43:28,108 --> 00:43:29,276 Hadi. 836 00:43:29,943 --> 00:43:31,653 Takım elbise gerçekten gerekli mi? 837 00:43:31,653 --> 00:43:34,448 Kesinlikle. Onlar benim arılarım değil. 838 00:43:34,448 --> 00:43:36,158 -Hiç sürü gördün mü? -HAYIR. 839 00:43:36,158 --> 00:43:38,076 Hazır ol kızım. 840 00:43:38,076 --> 00:43:40,454 Arılar sürüsü savaşmaya hazır olduklarında. 841 00:43:46,835 --> 00:43:49,087 Bok! Üzgünüm Chim. 842 00:43:49,087 --> 00:43:51,840 Dramatik bir giriş yapmak istedim. Senin orada olduğunu unuttum. 843 00:43:52,466 --> 00:43:54,676 -Hadi! -Siz Bay King misiniz? 844 00:43:54,676 --> 00:43:56,345 Profesör ama insanlar 845 00:43:56,345 --> 00:43:58,263 Genelde bana toplum içinde böyle seslenmez. Peki sen öyle misin? 846 00:43:58,263 --> 00:43:59,890 Ben müdür Bayan McCurdy'yim. 847 00:43:59,890 --> 00:44:01,350 Bizi sürüye mi götürüyor? 848 00:44:01,350 --> 00:44:03,435 Evet. İki banyo arasındaki dolapta 849 00:44:03,435 --> 00:44:05,145 Bu kapılardan sonra koridorda. 850 00:44:05,145 --> 00:44:07,272 Arıların neden böyle davrandığını biliyor musunuz? 851 00:44:07,272 --> 00:44:08,440 Neden bu kadar kızgınlar? 852 00:44:08,440 --> 00:44:10,484 Çünkü Bay Wilburn, bakım, 853 00:44:10,484 --> 00:44:12,528 onlara böcek ilacı sıkmaya çalıştım 854 00:44:12,528 --> 00:44:14,279 -ve onları salladım. -Evet bu kadar yeter. 855 00:44:14,279 --> 00:44:16,406 Ona bir radyo vermeliyiz iletişim kurmak. 856 00:44:16,406 --> 00:44:18,700 -Radyo? -Evet pardon, telsiz. 857 00:44:18,700 --> 00:44:20,786 Bana bir telsiz verecekler. söyle bana 858 00:44:20,786 --> 00:44:22,538 Bu çocukların tribünlerde ne işi var? 859 00:44:22,538 --> 00:44:24,248 Bunlar alerjik çocuklar, 860 00:44:24,248 --> 00:44:25,749 ve doğranmış olanlar da orada. 861 00:44:25,749 --> 00:44:27,668 -Sıkıldı mı? -Evet, en az 15. 862 00:44:27,668 --> 00:44:29,294 Onlara Benadryl verdik, uykuya daldılar 863 00:44:29,294 --> 00:44:30,462 meclizin tarafından. 864 00:44:30,462 --> 00:44:31,630 Peki ya duman? 865 00:44:31,630 --> 00:44:34,049 -Arılar için mi? -Evet. Bize söylediler 866 00:44:34,049 --> 00:44:35,801 Duman varsa daha iyi davranırlar. 867 00:44:35,801 --> 00:44:38,262 Bu doğru ama işe yarıyor Eğer kovanı tüttürürsen, 868 00:44:38,262 --> 00:44:39,888 soluduğumuz hava değil. 869 00:44:39,888 --> 00:44:41,265 -Radyonun. - Şuraya as. 870 00:44:41,265 --> 00:44:43,058 Kuyu. Nasıl kullanılacağını biliyor musun? 871 00:44:43,058 --> 00:44:44,518 -Konuşmak için tuşuna basıyorum. -Evet. 872 00:44:47,062 --> 00:44:49,773 -Bok. Chimmy, ona yardım et. -Beklemek. 873 00:44:49,773 --> 00:44:51,441 Tanrı! Kulağımda var. 874 00:44:51,441 --> 00:44:52,359 Lanet olsun anne! 875 00:44:52,985 --> 00:44:55,904 Öğretmenler küfür ediyor. Çocukları uzak tutun. 876 00:44:55,904 --> 00:44:57,406 Hadi. İğneyi çıkarmalısın. 877 00:44:57,406 --> 00:45:00,409 Çıkarabilir miyim? Barışçıl. Peki. 878 00:45:03,537 --> 00:45:07,040 Bu durum çok daha dramatik olması gerekenden. 879 00:45:07,040 --> 00:45:09,543 Arılar, çocuklar, öğretmenler ve sıcak hava 880 00:45:09,543 --> 00:45:11,336 Asla aynı yerde olmamalıdırlar. 881 00:45:15,299 --> 00:45:17,092 Arkadaşlarım var. 882 00:45:18,177 --> 00:45:20,012 Nasılsınız hanımlar? 883 00:45:20,012 --> 00:45:22,890 Sakinleşiyorlar. Evet. 884 00:45:25,100 --> 00:45:27,603 Chimmy, yüzünü göremiyorum. peki neden 885 00:45:27,603 --> 00:45:30,230 İkimizin de bildiği cümleleri kullanmıyor musun? 886 00:45:30,230 --> 00:45:31,315 TAMAM. 887 00:45:31,315 --> 00:45:33,192 Sakin olun, onlara iyi davranın. 888 00:45:33,192 --> 00:45:34,484 ve bizimle işbirliği yapacaklar. 889 00:45:55,005 --> 00:45:56,590 Bay Cosgrove sokuldu. 890 00:45:56,590 --> 00:45:59,218 Tekrar ediyorum, Bay Cosgrove sokuldu. 891 00:45:59,843 --> 00:46:01,428 Nerede? Bilmemiz gerekiyor, 892 00:46:01,428 --> 00:46:04,598 Çünkü eğer araba kullanamıyorsan, Başka bir sürücüyü aramalıyız. 893 00:46:04,598 --> 00:46:06,558 Bunun onu boğazından soktuğunu düşünüyorlar. 894 00:46:06,558 --> 00:46:09,353 ve alerjisi olduğunu düşündüğünü söylüyor. 895 00:46:09,353 --> 00:46:11,313 Boğazını yaktı ve alerjisi var. 896 00:46:11,313 --> 00:46:14,024 Chimmy, şahdamarına zarar verip vermediğini öğren. 897 00:46:15,817 --> 00:46:17,236 Merhaba, ben Chimmy. 898 00:46:20,197 --> 00:46:22,282 Şahdamarından mı ısırdı? 899 00:46:22,282 --> 00:46:23,450 Peki alerjiniz var mı? 900 00:46:24,159 --> 00:46:25,410 Tekrar edeceğim. 901 00:46:25,410 --> 00:46:27,788 Şahdamarınızı mı ısırdı ve alerjiniz mi var? 902 00:46:31,583 --> 00:46:33,043 çok üzgünüm 903 00:46:33,043 --> 00:46:34,795 Ne dediğini anlamıyorum. 904 00:46:34,795 --> 00:46:37,422 evet hanımefendiye katılıyorum radyonun diğer tarafında. 905 00:46:37,422 --> 00:46:39,675 Kötü bir fikirdi. Kateri, bununla ilgilenebilir misin? 906 00:46:39,675 --> 00:46:41,093 Açıkça konuşmaya çalıştım. 907 00:46:41,093 --> 00:46:43,387 Profesör King'in asistanı soruyor 908 00:46:43,387 --> 00:46:44,805 eğer onu şahdamarından soktuysa. 909 00:46:44,805 --> 00:46:46,640 Evet, şahdamarından soktu. 910 00:46:46,640 --> 00:46:48,475 Afiyet olsun. 911 00:46:48,475 --> 00:46:49,852 Dinle, eğer alerjin varsa 912 00:46:49,852 --> 00:46:51,603 ve bu onu şahdamarından soktu, 913 00:46:51,603 --> 00:46:54,356 bir EpiPen'e ihtiyacım var Ya da şimdi bir ambulans, duydun mu? 914 00:46:54,356 --> 00:46:55,482 EpiPens'imiz bitti. 915 00:46:55,482 --> 00:46:57,484 ama ambulans istiyoruz. 916 00:46:57,484 --> 00:47:00,988 Umarım klinikten değildir Colemar'ın ameliyat edildiği yer. 917 00:47:01,780 --> 00:47:05,200 OKUL OTOBÜSÜ 918 00:47:06,994 --> 00:47:08,161 İşte. 919 00:47:08,161 --> 00:47:09,580 Kafana dikkat et. 920 00:47:22,176 --> 00:47:24,595 Bence bu askerler daha ilgili 921 00:47:24,595 --> 00:47:25,637 inandığımızdan daha fazla. 922 00:47:25,637 --> 00:47:27,389 Bir kesinti yapmamız gerekecek. 923 00:47:27,389 --> 00:47:29,433 İçeri girdiğimizde söylediğim ilk şey bu oldu. 924 00:47:29,433 --> 00:47:30,517 Başlama Chimmy. 925 00:47:30,517 --> 00:47:32,311 Bugün bizi zaten kötü gösterdin 926 00:47:32,311 --> 00:47:33,979 şu telsiz şeyiyle. 927 00:47:33,979 --> 00:47:35,939 -Dedim ki... -Bekle. 928 00:47:40,235 --> 00:47:42,738 Ambulansın gelip gelmeyeceğini ne zaman öğreneceğiz? 929 00:47:42,738 --> 00:47:44,615 Meşgul olduğunu söylediler. 930 00:47:44,615 --> 00:47:46,408 Medicine Park'la temasa geçtiler 931 00:47:46,408 --> 00:47:48,619 ve helikopter gönderecekler. 932 00:47:48,619 --> 00:47:51,413 Az önce istediklerini mi söylediler? helikopter mi? 933 00:47:51,413 --> 00:47:53,248 Merkez, onlara hemen geleceğimi haber ver. 934 00:47:53,248 --> 00:47:54,499 Çocukları yoldan çekin. 935 00:48:28,450 --> 00:48:32,204 Üçüncü sınıflara söyle onları çöp kutusundan çıkar. 936 00:48:32,204 --> 00:48:34,122 Yiyecek yolda. Tekrar ediyorum... 937 00:48:34,122 --> 00:48:35,791 Arılar binayı terk ediyor 938 00:48:35,791 --> 00:48:37,876 ve çocuklar kapandı otobüs camları. 939 00:48:37,876 --> 00:48:40,754 Otobüsü hareket ettirmeliyiz böylece hava alabiliyorlar. 940 00:48:40,754 --> 00:48:43,131 Otobüste kalmak zorundalar eğer çoktan yükseldilerse. 941 00:48:43,131 --> 00:48:45,092 Otobüs kullanmayı bilen var mı? 942 00:48:45,092 --> 00:48:46,343 Burada kimse yok. 943 00:48:46,343 --> 00:48:48,136 Yalnızca Bay Cosgrove lisanslıdır. 944 00:48:48,136 --> 00:48:50,055 Peki ya dolaşırsak arılar girmesin diye 945 00:48:50,055 --> 00:48:51,807 ve böylece pencereleri açabilir miyiz? 946 00:48:51,807 --> 00:48:53,642 - İşe yarar mı? -O kadar 947 00:48:53,642 --> 00:48:55,519 ehliyetli birini sürmek otobüsler için. 948 00:48:55,519 --> 00:48:57,896 ehliyeti olan var mı otobüs sürmek için mi? 949 00:48:57,896 --> 00:49:00,440 Arkadaşım Chimmy mobil bir evde yaşıyor. 950 00:49:00,440 --> 00:49:01,483 Yapabilir. 951 00:49:04,111 --> 00:49:05,320 Hey! 952 00:49:11,326 --> 00:49:12,828 Otobüs ehliyetiniz var mı? 953 00:49:12,828 --> 00:49:15,455 -Evet. -Yeni mi? 954 00:49:15,455 --> 00:49:17,583 Mobil bir evde yaşıyorum. 955 00:49:19,543 --> 00:49:21,753 - Mobil bir evde mi yaşıyorsunuz? -Evet. 956 00:49:21,753 --> 00:49:23,380 İyi. Benimle gel. 957 00:49:38,437 --> 00:49:40,814 Okulun etrafında dolaşın. 958 00:49:40,814 --> 00:49:43,025 Tesisin çevresinde bir devre bulunmaktadır. 959 00:49:43,025 --> 00:49:45,986 Çocuklar oturmalı, 960 00:49:45,986 --> 00:49:48,280 ve şehrin sokaklarından uzak durun. 961 00:49:48,280 --> 00:49:50,073 -TAMAM? -TAMAM. 962 00:49:50,741 --> 00:49:52,492 Hanımefendi, çocukları uzak tutmalısınız. 963 00:49:52,492 --> 00:49:53,911 böylece gözlerine hiçbir şey kaçmaz. 964 00:50:05,547 --> 00:50:07,966 Çok iyi, çocuklar. Devam etmek. 965 00:50:19,353 --> 00:50:21,480 Ona çukurlardan bahsettin mi? 966 00:50:22,147 --> 00:50:23,315 Bok. 967 00:50:23,315 --> 00:50:26,360 Devrede çukurlar var fırtına kanalının yanında. 968 00:50:26,360 --> 00:50:28,529 Birisi şoföre söyleyebilir mi 969 00:50:28,529 --> 00:50:30,489 Tümseklerde yavaşlıyor mu? 970 00:50:51,802 --> 00:50:53,929 Bu okul için karanlık bir gün. 971 00:50:57,641 --> 00:50:58,851 Amin. 972 00:51:04,481 --> 00:51:05,774 Ne yapıyoruz? 973 00:51:05,774 --> 00:51:06,984 Bu sopaipilla gecesi. 974 00:51:07,734 --> 00:51:09,945 Bok. Unuttum değil mi? 975 00:51:09,945 --> 00:51:11,613 İlk önce seni davet etmem gerekiyordu 976 00:51:11,613 --> 00:51:13,448 ve seni doğrudan getirdim, değil mi? 977 00:51:13,448 --> 00:51:15,993 Rippy'nin evinde sopaipilla gecesi. 978 00:51:21,290 --> 00:51:22,207 Avukat. 979 00:51:22,207 --> 00:51:23,792 -Bayım. -Merhaba Rip. 980 00:51:24,376 --> 00:51:26,587 Rippy, Kateri. Kateri, Rippy. 981 00:51:26,587 --> 00:51:28,005 Tanıştığımıza memnun oldum Kateri. 982 00:51:31,550 --> 00:51:32,718 -Amziah. -Evet? 983 00:51:32,718 --> 00:51:34,428 -Misafirlerimiz var. -İşte böyle. 984 00:51:35,095 --> 00:51:37,222 Arkadaşlar sizi tanıştırmak istiyorum 985 00:51:37,222 --> 00:51:38,640 yeni bir arkadaşa. 986 00:51:39,474 --> 00:51:42,853 Yakın zamanda değiştirildi aerodinamiği geliştirmek, 987 00:51:42,853 --> 00:51:45,022 varlığıyla bizi onurlandırmaya geldi 988 00:51:45,022 --> 00:51:47,232 Gibson Granada'sı eşliğinde savaş öncesinden 989 00:51:47,232 --> 00:51:48,317 gösteri yapmak. 990 00:51:48,901 --> 00:51:52,446 Tek Colemar! 991 00:51:53,655 --> 00:51:55,365 Çok iyi, Colemar! 992 00:51:55,365 --> 00:51:56,658 Evet dostum! 993 00:51:57,326 --> 00:52:00,120 Kaç kişi hatırlıyor bilmiyorum 994 00:52:01,163 --> 00:52:03,207 ama Kateri ve erkek kardeşi hayattaydı 995 00:52:03,207 --> 00:52:04,791 Glenda ve benimle birkaç yıldır 996 00:52:04,791 --> 00:52:07,669 ne zaman vardı sanırım sekiz ya da dokuz yıl kadar. 997 00:52:08,587 --> 00:52:11,798 Ve bunu bir gece hatırlıyorum 998 00:52:12,299 --> 00:52:13,842 Bal çıkarmaktan dönüyorduk 999 00:52:13,842 --> 00:52:16,136 ve o heyecanlıydı ona bir şişe getirdiğin için 1000 00:52:16,136 --> 00:52:18,931 yaşlı bir kadın olan komşumuza, Bayan Twyman. 1001 00:52:19,598 --> 00:52:22,559 İçeri girdi, bir kavanoz aldı ve evden koşarak çıktım 1002 00:52:22,559 --> 00:52:24,770 Dış merdivenlere takıldı, 1003 00:52:24,770 --> 00:52:27,272 Yüzüstü düştü, şişe kırıldı 1004 00:52:27,272 --> 00:52:28,982 ve bütün balı döktü. Hatırlıyor musun? 1005 00:52:30,192 --> 00:52:32,903 Ağlayarak uyandı diz kanamasıyla, 1006 00:52:32,903 --> 00:52:35,322 Tekrar eve girdi, Başka bir kavanoz bal aradı, 1007 00:52:35,322 --> 00:52:37,741 Bu sefer daha hızlı koştu. 1008 00:52:37,741 --> 00:52:39,868 daha önce aynı adımları inmişti 1009 00:52:39,868 --> 00:52:42,454 tökezlemeden o kavanozu aldı Bayan Twyman'a. 1010 00:52:46,542 --> 00:52:47,793 Ne yaptığımızı hatırlıyor musun? 1011 00:52:51,797 --> 00:52:53,423 Geri geldi ve... 1012 00:52:54,800 --> 00:52:56,802 Aynı basamaklara oturduk 1013 00:52:57,761 --> 00:53:00,639 ve arıların geldiğini gördük kilometrelerce uzaktan. 1014 00:53:02,724 --> 00:53:06,562 Onlar yalayana kadar balın son damlasına kadar. 1015 00:53:17,447 --> 00:53:19,283 Bu hikayenin mantığını bilmiyorum. 1016 00:53:19,283 --> 00:53:21,410 ama çok fazla arı olduğunu biliyorum 1017 00:53:21,410 --> 00:53:22,661 mutlu çünkü düştü. 1018 00:53:24,454 --> 00:53:26,957 Ve bu benim yolumdu arkadaşlar 1019 00:53:26,957 --> 00:53:29,459 Seni Kateri'yle tanıştırmak için solosunu yapmadan önce. 1020 00:53:31,295 --> 00:53:32,963 Barışçıl. Bu bir şaka. 1021 00:53:32,963 --> 00:53:34,381 Bu bir şaka. 1022 00:53:55,360 --> 00:53:57,196 Benim olmadığını söylüyorsun. 1023 00:53:59,156 --> 00:54:01,074 Peki biz neyiz? 1024 00:54:02,618 --> 00:54:04,453 Yol boyunca bir yerde 1025 00:54:06,496 --> 00:54:08,081 Bir arkadaşımı kaybettim. 1026 00:54:08,790 --> 00:54:13,420 Ve bunu bilmenin kolay olmadığını biliyorum tam olarak neye ihtiyacın var 1027 00:54:13,420 --> 00:54:15,255 ve ne istiyorsun 1028 00:54:16,256 --> 00:54:20,385 ama her gün Kalbini fethetmeye çalışıyorum. 1029 00:54:21,428 --> 00:54:22,721 Umarım yeterlidir. 1030 00:54:22,721 --> 00:54:24,890 Kolların bir okyanus. 1031 00:54:24,890 --> 00:54:27,476 Ruhunuz ve gözleriniz titriyor. 1032 00:54:27,476 --> 00:54:29,895 Vahşi, bitkin ve üzgün. 1033 00:54:29,895 --> 00:54:33,232 Öğreniyor olmama rağmen Sulara dayanmak, 1034 00:54:33,232 --> 00:54:35,442 Kayalara asla ulaşamayacağım 1035 00:54:35,442 --> 00:54:38,237 ellerinize ve kalbinize ulaşmak için. 1036 00:54:38,237 --> 00:54:41,615 Ve en parlak düşüncelerim 1037 00:54:41,615 --> 00:54:43,617 Sanat eseri gibi kırılıyorlar. 1038 00:54:44,493 --> 00:54:47,204 Bir denizci nasıl direnir? 1039 00:54:47,204 --> 00:54:51,792 bir denizkızının cazibesi? 1040 00:54:51,792 --> 00:54:53,961 Benim olmadığını söylüyorsun. 1041 00:54:55,587 --> 00:54:57,214 Peki biz neyiz? 1042 00:54:59,007 --> 00:55:01,176 Yol boyunca bir noktada, 1043 00:55:02,719 --> 00:55:04,930 Bir arkadaşımı kaybettim. 1044 00:55:04,930 --> 00:55:08,392 Ve bilmenin zor olduğunu biliyorum 1045 00:55:08,392 --> 00:55:10,102 tam olarak neye ihtiyacın var 1046 00:55:10,102 --> 00:55:12,604 ve ne istiyorsun? 1047 00:55:12,604 --> 00:55:15,315 Evet biliyorum bunu bilmek zor 1048 00:55:15,315 --> 00:55:16,984 tam olarak neye ihtiyacın var 1049 00:55:16,984 --> 00:55:19,403 ve ne istiyorsun? 1050 00:55:19,403 --> 00:55:22,114 Evet biliyorum bunu bilmek zor 1051 00:55:22,114 --> 00:55:23,824 tam olarak neye ihtiyacın var 1052 00:55:23,824 --> 00:55:26,535 ve ne istiyorsun? 1053 00:55:26,535 --> 00:55:30,372 ama her gün Kalbini fethetmeye çalışıyorum. 1054 00:55:31,164 --> 00:55:32,958 Umarım yeterlidir. 1055 00:55:47,139 --> 00:55:49,516 Benim olmadığını söylüyorsun. 1056 00:55:50,726 --> 00:55:52,561 Peki biz neyiz? 1057 00:55:54,229 --> 00:55:56,648 Yol boyunca bir noktada, 1058 00:55:58,275 --> 00:56:00,319 Bir arkadaşımı kaybettim. 1059 00:56:00,319 --> 00:56:03,530 Ve bilmenin zor olduğunu biliyorum 1060 00:56:03,530 --> 00:56:05,324 tam olarak neye ihtiyacın var 1061 00:56:05,324 --> 00:56:07,326 ve ne istiyorsun? 1062 00:56:08,076 --> 00:56:11,914 ama her gün Kalbini fethetmeye çalışıyorum. 1063 00:56:13,290 --> 00:56:15,292 Umarım yeterlidir. 1064 00:58:28,300 --> 00:58:29,384 Hey. 1065 00:58:29,384 --> 00:58:31,678 Hey. 1066 00:58:32,554 --> 00:58:33,931 İşte buradayım. 1067 00:58:33,931 --> 00:58:35,140 İşte buradayım, tamam mı? 1068 00:58:35,766 --> 00:58:37,017 Seni yukarı kaldıracağım. 1069 00:58:37,768 --> 00:58:40,020 Lütfen bana yardım etmelisin çünkü... 1070 00:58:40,020 --> 00:58:41,313 Bunu tek başıma yapamam, tamam mı? 1071 00:58:41,313 --> 00:58:43,065 Kalkmana ihtiyacım var. 1072 00:58:43,065 --> 00:58:44,775 Kalkmanı istiyorum, lütfen. 1073 00:58:44,775 --> 00:58:46,193 Lütfen. 1074 00:58:48,153 --> 00:58:50,280 Lütfen. Kalkmana ihtiyacım var. 1075 00:58:51,990 --> 00:58:54,326 Kalkmanı istiyorum, lütfen. 1076 00:58:55,702 --> 00:58:56,787 Lütfen. 1077 00:58:58,205 --> 00:58:59,456 Lütfen bana yardım et. 1078 00:59:00,249 --> 00:59:01,333 Lütfen! 1079 00:59:09,925 --> 00:59:12,553 Ölümcül yaralanmaya rastlanmadı. 1080 00:59:12,553 --> 00:59:13,720 sınav sırasında, 1081 00:59:13,720 --> 00:59:16,306 Yani dışarıdan yaralanmamıştı. 1082 00:59:16,306 --> 00:59:18,559 Toksikoloji testi yaptılar 1083 00:59:18,559 --> 00:59:20,561 ve tüm sonuçlar negatifti. 1084 00:59:20,561 --> 00:59:22,896 Röntgen çektiler tam vücut 1085 00:59:22,896 --> 00:59:26,650 ve onun sahip olduğunu fark ettiler biraz kireçlenme 1086 00:59:26,650 --> 00:59:28,777 atardamarlarda ve kalpte. 1087 00:59:29,611 --> 00:59:31,613 Ve onun... 1088 00:59:32,364 --> 00:59:37,369 Arterde %98 tıkanıklık sol ön alçalan 1089 00:59:37,369 --> 00:59:42,207 Ve bu tek başına öldürücüdür. 1090 00:59:42,916 --> 00:59:45,127 Bunun bir suç olduğu kabul edilmediğinden, 1091 00:59:45,127 --> 00:59:47,754 Onun ölümü artık araştırılmayacak, Kateri. 1092 00:59:49,715 --> 00:59:51,717 Sunderland temsilcisi iletişim kişiniz olacak 1093 00:59:51,717 --> 00:59:53,844 soygun soruşturmasında 1094 00:59:54,469 --> 00:59:57,264 Kateri, bilmeni istiyoruz ne arıyoruz 1095 00:59:57,264 --> 00:59:59,641 soyguna karışanlara, değil mi? 1096 01:00:00,475 --> 01:00:03,353 istemediğini düşünüyorum şimdi bizimle konuş, 1097 01:00:04,146 --> 01:00:06,732 ama bize söylemeni istiyoruz bildiğin her şey 1098 01:00:06,732 --> 01:00:08,567 kendini hazır hissettiğinde. 1099 01:00:09,318 --> 01:00:12,154 Numaram bu kartta kayıtlı. 1100 01:00:12,154 --> 01:00:13,655 Ve bu benim cep telefonum. 1101 01:00:14,406 --> 01:00:16,033 Lütfen beni ara, tamam mı? 1102 01:00:17,451 --> 01:00:19,286 Amziah iyi bir adamdı. 1103 01:00:20,037 --> 01:00:21,663 Ve onun için adaleti sağlayacağız. 1104 01:00:22,998 --> 01:00:28,170 Barış bir nehir gibi olduğunda 1105 01:00:28,170 --> 01:00:33,091 varlığımda akıyor. 1106 01:00:33,091 --> 01:00:40,015 Acı deniz gibi olduğunda O da kalkar. 1107 01:00:41,892 --> 01:00:46,396 Şansım ne olursa olsun 1108 01:00:46,396 --> 01:00:51,318 bana şunu söylemeyi öğrettin 1109 01:00:51,318 --> 01:00:54,029 Sorun değil. 1110 01:00:54,029 --> 01:01:00,452 Ruhumla arası iyi. 1111 01:01:01,662 --> 01:01:04,373 Peki. 1112 01:01:04,373 --> 01:01:06,792 Peki. 1113 01:01:06,792 --> 01:01:09,294 Ruhumla. 1114 01:01:09,294 --> 01:01:11,880 Ruhumla. 1115 01:01:11,880 --> 01:01:14,383 Peki. 1116 01:01:14,383 --> 01:01:16,885 sorun değil 1117 01:01:16,885 --> 01:01:21,723 ruhumla 1118 01:01:23,851 --> 01:01:25,686 Bir yerlerde ailen var mı? 1119 01:01:27,312 --> 01:01:28,939 Gidecek bir yerin var mı? 1120 01:01:29,982 --> 01:01:31,066 Hayır. 1121 01:01:33,652 --> 01:01:35,112 Diğer koruyucu ebeveynler? 1122 01:01:36,655 --> 01:01:37,823 Hayır. 1123 01:01:39,032 --> 01:01:42,536 sana ne olduğunu bana anlatır mısın Amziah'la yaşadıktan sonra mı? 1124 01:01:44,371 --> 01:01:45,831 Çocukken mi? 1125 01:01:48,166 --> 01:01:53,589 Yaklaşık iki yıl boyunca onunla ve Glenda'yla yaşadık. 1126 01:01:55,591 --> 01:01:57,009 Sonra Glenda öldü. 1127 01:01:58,010 --> 01:01:59,720 Amziah'ın gözetiminden alındık 1128 01:01:59,720 --> 01:02:01,972 ve bizi bir aileye götürdüler her iki ebeveynle birlikte. 1129 01:02:03,056 --> 01:02:05,684 Daha sonra annem velayetini geri aldı. 1130 01:02:07,311 --> 01:02:09,021 Peki nereye gittiler? 1131 01:02:09,021 --> 01:02:10,689 Her yer. 1132 01:02:10,689 --> 01:02:12,191 Şehir şehir dolaştık. 1133 01:02:12,774 --> 01:02:14,693 Onun için işin olduğu yer. 1134 01:02:14,693 --> 01:02:16,278 Ne yapıyordu? 1135 01:02:16,278 --> 01:02:17,696 Çiftliklerde çalıştı. 1136 01:02:19,072 --> 01:02:21,116 Ancak bazı polis memurlarıyla sorunlar yaşadı. 1137 01:02:21,116 --> 01:02:24,328 Yapılmasını istediklerini yapmadı yani... 1138 01:02:25,954 --> 01:02:27,372 Onu kınadılar. 1139 01:02:29,708 --> 01:02:32,836 Daha sonra hücresinde kendini astı. 1140 01:02:34,838 --> 01:02:37,466 Ve Joel ve ben... 1141 01:02:39,218 --> 01:02:40,511 Birkaç evde daha yaşıyoruz 1142 01:02:40,511 --> 01:02:42,513 yalnız kalabilecek yaşa gelene kadar. 1143 01:02:44,264 --> 01:02:45,516 Ve şimdi buradayım. 1144 01:02:50,354 --> 01:02:51,855 Ne yapmamız gerekiyor? 1145 01:02:53,815 --> 01:02:57,319 Çözülmesi gereken çok şey var. 1146 01:02:57,945 --> 01:03:02,115 Ama Amziah vasiyetini güncelledi. bu iyi. 1147 01:03:02,115 --> 01:03:04,034 Bal bitkisini sana bıraktı. 1148 01:03:04,701 --> 01:03:08,205 Ancak iş yeterince getiri sağlamadı son birkaç yıl 1149 01:03:08,205 --> 01:03:09,915 karlı olmak. 1150 01:03:09,915 --> 01:03:12,876 bazı konular vardı 1151 01:03:12,876 --> 01:03:14,461 onu kim satın almaya çalıştı, 1152 01:03:14,461 --> 01:03:17,631 ama orada çalışmayı seviyordu. 1153 01:03:17,631 --> 01:03:19,383 Ve o da verdi 1154 01:03:19,383 --> 01:03:21,510 neredeyse sattığı kadar bal. 1155 01:03:21,510 --> 01:03:23,136 Yani borçlarım vardı 1156 01:03:23,136 --> 01:03:25,722 mutlaka ödenirdi bu yılki üretimle. 1157 01:03:25,722 --> 01:03:28,016 Benim için ne anlama geliyor? Ne yapmam gerekiyor? 1158 01:03:28,016 --> 01:03:31,395 Bu, sorumluluğu üstlenmeniz gerektiği anlamına gelir ticari borçtan. 1159 01:03:31,395 --> 01:03:32,563 Ne kadar? 1160 01:03:32,563 --> 01:03:33,772 Otuz bin dolar. 1161 01:03:36,400 --> 01:03:39,695 İşletmenin varlıklarını tasfiye edebiliriz, 1162 01:03:39,695 --> 01:03:42,739 ve böylece borcumuzu ödeyebildik. 1163 01:03:42,739 --> 01:03:45,242 Veya bakın bu adamlardan herhangi biri var mı? 1164 01:03:45,242 --> 01:03:48,287 hala ilgileniyorum Arılar olmadan şirketi satın alırken. 1165 01:03:48,287 --> 01:03:49,329 Hayır. 1166 01:03:50,038 --> 01:03:51,665 Chimmy de var. 1167 01:03:51,665 --> 01:03:53,000 Nesi var? Ne oldu? 1168 01:03:53,000 --> 01:03:54,418 Alkollü araç kullanırken tutuklandı. 1169 01:03:55,002 --> 01:03:57,504 Sarhoş oldu Amziah'ın öldüğünü öğrendiğinde. 1170 01:03:57,504 --> 01:04:00,966 Onu tutukladılar, ayrıca uyuşturucu da vardı. 1171 01:04:00,966 --> 01:04:03,844 Yani altı ila 12 ay arasında olabilir. 1172 01:04:04,720 --> 01:04:07,931 Yani nitelikli yardımınız yok. 1173 01:04:08,599 --> 01:04:10,601 Ayrıca üretim yok. 1174 01:04:11,143 --> 01:04:12,644 Arınız yok 1175 01:04:12,644 --> 01:04:15,147 ve varsaymalısın Şirketin borcu... 1176 01:04:15,147 --> 01:04:16,190 Yeter. 1177 01:04:19,902 --> 01:04:22,404 Yapmak istediğin şey bu mu? 1178 01:04:23,155 --> 01:04:24,990 burada yaşa ve tesisi çalışır durumda tutmak mı? 1179 01:04:25,908 --> 01:04:27,117 Evet. 1180 01:04:27,868 --> 01:04:29,369 Amziah olmasa bile mi? 1181 01:04:29,369 --> 01:04:30,454 Evet. 1182 01:04:31,496 --> 01:04:32,581 Neden? 1183 01:04:34,208 --> 01:04:36,043 Çünkü işi bana bıraktı. 1184 01:04:40,047 --> 01:04:41,256 Çok güzel. 1185 01:04:41,882 --> 01:04:43,509 Evrakları hazırlayacağım. 1186 01:04:45,677 --> 01:04:47,513 Bunları çalan kişiyi bulacağım. 1187 01:04:50,849 --> 01:04:52,351 Bunu öğrenmenin yolları var. 1188 01:04:54,561 --> 01:04:57,523 Birisi bunu gözlemledi ve her şeyin nerede olduğunu öğrendim 1189 01:04:57,523 --> 01:05:00,692 ve onu çalmak niyetindeydi. 1190 01:05:02,611 --> 01:05:03,904 Onu takip ettiler. 1191 01:05:04,863 --> 01:05:05,906 Onu takip ettiler. 1192 01:05:07,824 --> 01:05:10,244 Gece otlaklara gittiler... 1193 01:05:11,578 --> 01:05:15,415 Yaptığı her şeyi yüklediler ve onu götürdüler. 1194 01:05:18,168 --> 01:05:19,586 Onları bulacağım. 1195 01:05:21,421 --> 01:05:23,257 Ve her şeyi geri alacağım. 1196 01:05:25,551 --> 01:05:26,969 Umarım yaparsın. 1197 01:05:35,435 --> 01:05:36,854 Balı aramayın. 1198 01:05:36,854 --> 01:05:38,605 -Onu aramıyor musun? -Balı aramayın, hayır. 1199 01:05:38,605 --> 01:05:40,274 Balıma ihtiyacım var Chimmy. 1200 01:05:40,274 --> 01:05:42,359 Paramız yok. Bunu bu şekilde başaracağız. 1201 01:05:42,359 --> 01:05:44,027 Arıları arayın. 1202 01:05:44,027 --> 01:05:45,612 -Arılar mı? -Evet. 1203 01:05:45,612 --> 01:05:46,697 Arıları arayın. 1204 01:05:46,697 --> 01:05:48,115 Gibi? Nerede? 1205 01:05:48,615 --> 01:05:51,910 -Burada değil. Yakın bile değil. -Yakın da değil mi? 1206 01:05:51,910 --> 01:05:54,413 Onları taşımış olmalı. Bunları kim çaldıysa almış. 1207 01:05:54,413 --> 01:05:55,873 Onları aldı mı? 1208 01:05:55,873 --> 01:05:58,333 Evet, buradan en az 300 kilometre uzakta. 1209 01:05:58,333 --> 01:05:59,918 300 kilometre uzaktalar. 1210 01:05:59,918 --> 01:06:03,297 Arı satın alan kişileri arayın buradan 300 km'den fazla. 1211 01:06:03,297 --> 01:06:06,049 bakıyorum Bölgede arıcılık faaliyeti sürüyor. 1212 01:06:06,049 --> 01:06:09,094 Bal üreten birini tanıyor musunuz? ya da arıların var mı? 1213 01:06:09,094 --> 01:06:11,680 bakıyorum Bölgede arıcılık faaliyeti sürüyor. 1214 01:06:11,680 --> 01:06:13,765 Evet, öğrenmek için aradım eğer kurdeşen aldılarsa 1215 01:06:13,765 --> 01:06:15,058 10-18 Mayıs tarihleri arasında. 1216 01:06:15,058 --> 01:06:16,852 ...Mayıs ayında kovan satın alsalardı. 1217 01:06:16,852 --> 01:06:18,896 -Affedersiniz, öyle mi düşünüyorsunuz? -Kim konuşuyor? 1218 01:06:19,521 --> 01:06:21,940 Merhaba. Öğrenmek için aradım eğer kovan satın alsalardı 1219 01:06:21,940 --> 01:06:23,233 10-18 Mayıs tarihleri arasında. 1220 01:06:23,233 --> 01:06:24,902 Daha önce aradığını biliyorum. 1221 01:06:24,902 --> 01:06:27,321 Beni listenden silmeni istiyorum 1222 01:06:27,321 --> 01:06:28,906 ve bir daha arama. 1223 01:06:28,906 --> 01:06:30,908 Beni keserlerse kovanlarını kontrol ederim. 1224 01:06:30,908 --> 01:06:32,784 Şüpheli görünüyorlarsa, Kovanlarını kontrol ediyorum. 1225 01:06:32,784 --> 01:06:35,162 Eğer savunmaya geçerlerse Kovanlarını kontrol ediyorum. 1226 01:06:35,162 --> 01:06:37,414 Hiç kovan satın aldın mı 10 Mayıs'tan sonra mı? 1227 01:06:37,414 --> 01:06:40,751 Bilmiyorum ama bilmek istiyorum Ne arıyorsunuz ve kimsiniz? 1228 01:06:40,751 --> 01:06:42,211 Onlara kim olduğunu söyleme. 1229 01:06:42,211 --> 01:06:44,254 -Sana kim olduğumu söylemiyor muyum? -HAYIR. 1230 01:06:44,254 --> 01:06:45,589 Bir şey icat et. 1231 01:06:45,589 --> 01:06:46,798 Bir şey icat etmeme izin ver? 1232 01:06:50,886 --> 01:06:52,054 Adım Chelsea Holden. 1233 01:06:52,054 --> 01:06:54,473 ben müdür yardımcısıyım Devlet Tarım Kurulu'nun 1234 01:06:54,473 --> 01:06:57,017 ve kurdeşen alıp almadığını öğrenmek için aradım Mayıs ayında. 1235 01:06:57,017 --> 01:06:58,560 -Merhaba? -Affedersin. 1236 01:06:58,560 --> 01:07:00,562 Chelsea konuşuyor Devlet Tarım Kurulu. 1237 01:07:00,562 --> 01:07:03,315 Arı alıp almadığını öğrenmek için arıyorum. 10 Mayıs civarı. 1238 01:07:03,315 --> 01:07:06,735 Bu bazı insanları kızdıracak Eğer böyle aramaya devam edersen. 1239 01:07:06,735 --> 01:07:07,861 Birisi bir kraliçe bulsun. 1240 01:07:07,861 --> 01:07:09,905 Bütün kraliçeleri yeşile boyadı. 1241 01:07:09,905 --> 01:07:11,406 -Artışları kontrol edin. -Tamam, bekle. 1242 01:07:11,406 --> 01:07:13,784 Görülecek yerlerin üzerinde K harfi kazınmıştır. 1243 01:07:13,784 --> 01:07:15,285 Bir dakika lütfen. 1244 01:07:15,285 --> 01:07:16,787 Yürüyüşlerde bir sorun olduğunu söyledi mi? 1245 01:07:16,787 --> 01:07:19,957 Evet, manzaraların üzerinde K harfi kazınmış. 1246 01:07:19,957 --> 01:07:23,168 Şimdi bununla başa çıkamam. Mümkünse onu daha sonra arayacağız. 1247 01:07:23,168 --> 01:07:26,672 Hayır, çok daha büyük üretiminden veya kolonilerinden daha fazla. 1248 01:07:27,548 --> 01:07:29,633 Runyon şirketiyle konuştun mu? 1249 01:07:29,633 --> 01:07:31,635 Artık arılarım yok. 1250 01:07:31,635 --> 01:07:33,262 Yanlış numarayı aldın. 1251 01:07:34,179 --> 01:07:37,766 Soyulan bir arkadaşım vardı arılarla dolu bir kamyonet. 1252 01:07:37,766 --> 01:07:41,228 Burada ne istersen çalabilirsin. 1253 01:07:41,228 --> 01:07:43,897 ama bir adamın kamyonu çalınmaz. 1254 01:07:48,902 --> 01:07:51,613 Balım ve param bitti. 1255 01:07:51,613 --> 01:07:54,575 araba sürüyordum günde neredeyse 800 kilometre. 1256 01:07:54,575 --> 01:07:58,161 Asla bulamayacaksın o çalınan arılar canım. 1257 01:07:58,161 --> 01:07:59,204 Üzgünüm. 1258 01:07:59,204 --> 01:08:01,081 Kimse sana bunu söylemek istemiyor 1259 01:08:01,790 --> 01:08:05,294 ama büyük ihtimalle kapatmak zorundalar. 1260 01:08:13,010 --> 01:08:14,178 Merhaba? 1261 01:08:14,178 --> 01:08:16,889 Bana aradığını söylediler çalıntı bal için. 1262 01:08:16,889 --> 01:08:18,098 Affedersin? 1263 01:08:18,849 --> 01:08:21,560 sanırım bir varil bizden çalınan balın 1264 01:08:21,560 --> 01:08:23,353 bir süre önce fabrikanıza geldi. 1265 01:08:27,399 --> 01:08:29,109 Yardımcı olabileceğimizi düşünüyorum. 1266 01:08:33,654 --> 01:08:36,825 Arılığımızı çaldılar ve üç varil ortadan kayboldu. 1267 01:08:36,825 --> 01:08:39,536 Bu yüzden hastaydım ve iyi bir envanter tutmamıştı. 1268 01:08:39,536 --> 01:08:42,915 Ama bizim varillerimiz başkalarıyla karıştılar 1269 01:08:42,915 --> 01:08:45,417 ve bir şekilde onun fabrikasına ulaştılar. 1270 01:08:46,542 --> 01:08:48,170 Bir soruşturma sırasında. 1271 01:08:49,171 --> 01:08:50,339 Bunu nasıl biliyorsun? 1272 01:08:51,215 --> 01:08:53,216 Bir müfettişten telefon aldık 1273 01:08:53,216 --> 01:08:55,719 ne aradığımızı kim bilebilirdi bizim varillerimiz... 1274 01:08:57,595 --> 01:08:59,389 Onların iki adam olduğuna inanıyoruz. 1275 01:09:00,474 --> 01:09:03,185 bir grup yabancıyla her şey çalınıyor 1276 01:09:03,185 --> 01:09:04,478 ne yaptığını bilmeyen, 1277 01:09:04,478 --> 01:09:07,648 ve sonra onu bir başkasına verir. 1278 01:09:07,648 --> 01:09:09,066 Bu duruma nasıl geldi? 1279 01:09:09,066 --> 01:09:11,652 Çünkü tırtıl izleri vardı arı kovanlarımızda. 1280 01:09:23,247 --> 01:09:25,582 Bu yüzden birisinin ona yardım ettiğine inanıyoruz. 1281 01:09:25,582 --> 01:09:27,459 Ve kolonileri sakladığından şüpheleniyoruz 1282 01:09:27,459 --> 01:09:29,627 ve balı daha büyük şirketlere satıyor. 1283 01:09:37,886 --> 01:09:40,514 Bu basit bir soygun değil. 1284 01:09:42,182 --> 01:09:45,143 Bunun bir seviyesi var planlama ve zulmün 1285 01:09:45,143 --> 01:09:47,145 acı çekeceğimizi hiç düşünmediğimiz 1286 01:09:47,145 --> 01:09:48,772 bu kadar küçük bir işletme olmak. 1287 01:10:25,934 --> 01:10:27,144 Merhaba? 1288 01:10:27,686 --> 01:10:29,980 Merhaba. Bu yine Cathy. Zafer Meyve Bahçeleri'nden. 1289 01:10:29,980 --> 01:10:31,023 Chelsea'yle konuşmalı mıyım? 1290 01:10:32,065 --> 01:10:33,650 Evet, ben Chelsea'yim. 1291 01:10:33,650 --> 01:10:34,818 Bir süre önce konuştuk. 1292 01:10:34,818 --> 01:10:37,070 Sonunda birkaç kovan açmayı başardık 1293 01:10:37,070 --> 01:10:39,573 ve bazı avantajlar bulduk K kazınmış. 1294 01:10:39,573 --> 01:10:41,825 Ayrıca birkaç kraliçe almayı da başardık. 1295 01:10:42,826 --> 01:10:43,994 ve yeşildiler. 1296 01:10:43,994 --> 01:10:46,121 Bu benim için yeterli bir kanıt. 1297 01:10:46,788 --> 01:10:49,249 Ve hatırlayarak, altı kovan satın aldık 1298 01:10:49,249 --> 01:10:51,335 Pete adında bir adama. 1299 01:10:51,335 --> 01:10:52,836 Onu aramaya çalıştım. 1300 01:10:52,836 --> 01:10:55,130 ama öyle görünüyor ki bize verdi sahte isim ve numara. 1301 01:10:55,130 --> 01:10:57,216 Ama aynı zamanda kontrol ettim güvenlik görselleri 1302 01:10:57,216 --> 01:10:59,426 ve bir plaka buldum. 1303 01:10:59,426 --> 01:11:00,636 İlgileniyor musun? 1304 01:11:01,136 --> 01:11:02,554 Her şeyden çok. 1305 01:11:08,143 --> 01:11:09,353 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 1306 01:11:09,937 --> 01:11:11,772 Bir adamın plakası var bende. 1307 01:11:12,481 --> 01:11:15,692 Kovanlarımızı çaldı Adresine ihtiyacım var. 1308 01:11:17,653 --> 01:11:19,154 Sad Abe'ye gitmelisin. 1309 01:11:19,154 --> 01:11:21,365 -Üzgün ​​Abe'inki mi? -Evet. 1310 01:11:37,673 --> 01:11:39,633 -Sen Kateri misin? -Evet. 1311 01:11:39,633 --> 01:11:40,717 Kayıt var mı? 1312 01:11:46,098 --> 01:11:47,975 Annen sana gerçekten Yulaf adını mı verdi? 1313 01:11:47,975 --> 01:11:49,184 Evet. 1314 01:11:49,726 --> 01:11:50,936 Bırakın çürüsün. 1315 01:11:51,436 --> 01:11:52,646 Tam olarak değil. O öldü. 1316 01:11:52,646 --> 01:11:54,273 Yulaf Otis'ten gelir, 1317 01:11:54,273 --> 01:11:56,859 ama bingo menajerine benziyor veya atıcı. 1318 01:11:56,859 --> 01:11:58,819 -Anladın? -Sad Abe'de çalışıyorsun. 1319 01:11:58,819 --> 01:12:00,362 Belki de kaderimi gerçekleştirdim. 1320 01:12:00,362 --> 01:12:02,489 -Yemek güzel mi? -Beğendim. 1321 01:12:02,489 --> 01:12:03,740 Ama istiridyelerden kaçınırdım. 1322 01:12:03,740 --> 01:12:05,409 Bir adam uzuvlarını hissetmeyi bıraktı 1323 01:12:05,409 --> 01:12:06,660 istiridyeleri yedikten sonra. 1324 01:12:07,494 --> 01:12:08,871 Ve sonra öldü. 1325 01:12:08,871 --> 01:12:10,414 Bu adam hakkında başka bir şey biliyor musun? 1326 01:12:10,414 --> 01:12:12,165 -HAYIR. -Ne bilmek istiyorsun? 1327 01:12:12,165 --> 01:12:15,085 Yaza ait telefon kayıtlarını istiyorum. özellikle Mayıs, 1328 01:12:15,085 --> 01:12:17,254 sahip olduğunuz numaralar, ev, cep telefonu, 1329 01:12:17,254 --> 01:12:19,298 ve adresine ihtiyacım var ve aldığın her şey. 1330 01:12:20,007 --> 01:12:22,259 -Bütün bunlar ne kadar? -200 dolar. 1331 01:12:22,259 --> 01:12:24,970 -Hiç keşfedildin mi? -Gittiğimden beri yok. 1332 01:12:24,970 --> 01:12:26,889 -Neden hapsedildin? -Dolandırıcılık için. 1333 01:12:27,598 --> 01:12:29,099 Numaranız hizmet dışı mı? 1334 01:12:29,099 --> 01:12:31,268 -Evet. -Başka bir şey? 1335 01:12:31,268 --> 01:12:32,519 Bugün için değil. 1336 01:12:38,817 --> 01:12:40,569 Pete M. ve Victory Orchard arasındaki sözleşme. 1337 01:12:42,112 --> 01:12:43,113 BİLET SATIN AL 1338 01:12:46,200 --> 01:12:47,576 Wenyon Stone adında biri 1339 01:12:47,576 --> 01:12:50,204 altı kovanımızı sattık Zafer Bahçelerine. 1340 01:12:50,204 --> 01:12:52,289 Onlara adının Pete olduğunu söyledi. 1341 01:12:52,289 --> 01:12:53,874 ve onlara hizmet dışı bir numara verdim. 1342 01:12:53,874 --> 01:12:55,125 Wenyon Taşını biliyor musun? 1343 01:12:56,335 --> 01:12:57,377 Wenyon Taşı mı? 1344 01:12:58,045 --> 01:12:59,213 İşyerini kapattılar. 1345 01:12:59,213 --> 01:13:00,255 Kapattılar mı? 1346 01:13:00,255 --> 01:13:01,757 Evet, devlet. 1347 01:13:02,758 --> 01:13:04,176 Hasta arıları sattı. 1348 01:13:04,927 --> 01:13:08,138 Akarlı arılar, pestisitli. 1349 01:13:08,138 --> 01:13:09,973 O arılar kolonilerinizi öldürüyor. 1350 01:13:09,973 --> 01:13:11,600 Kolonileri öldürüyorlar mı? 1351 01:13:11,600 --> 01:13:12,643 Evet. 1352 01:13:13,268 --> 01:13:14,728 Arılarımızı çaldığını mı düşünüyorsun? 1353 01:13:14,728 --> 01:13:16,104 Bilmiyorum. 1354 01:13:17,397 --> 01:13:18,565 Bu listede kimse var mı? 1355 01:13:18,565 --> 01:13:20,234 Hepsi onun aradığı insanlar 1356 01:13:20,234 --> 01:13:22,611 soygun gecesi veya önümüzdeki günlerde. 1357 01:13:22,611 --> 01:13:23,695 JOHN LAVİN'İN KAYITLI ADRESLERİ 1358 01:13:23,695 --> 01:13:24,988 Başka birini tanıyor musun? 1359 01:13:24,988 --> 01:13:26,698 YÖNETMEN DOB MCCOY... 1360 01:13:26,698 --> 01:13:28,116 Evet. 1361 01:13:28,116 --> 01:13:29,535 Dob McCoy. 1362 01:13:29,535 --> 01:13:30,911 Dob McCoy'mu? 1363 01:13:30,911 --> 01:13:33,497 Evet, o bir iş adamı. Çiftlikler satın alın. 1364 01:13:33,497 --> 01:13:35,832 Ve iflasa yol açar küçük işletmelere. 1365 01:13:35,832 --> 01:13:38,252 Dob McCoy satın almaya çalıştı Amziah balı. 1366 01:13:39,211 --> 01:13:40,504 Amziah balı mı almak istedin? 1367 01:13:40,504 --> 01:13:42,339 Evet, en azından bir kez. 1368 01:13:43,632 --> 01:13:46,510 Stone onu üç kez aradı soygun gecesi. 1369 01:13:48,053 --> 01:13:49,888 Bütün bunları onun başlattığını mı düşünüyorsun? 1370 01:13:50,722 --> 01:13:52,558 Stone'un arıları çalmasını mı sağladı? 1371 01:13:54,184 --> 01:13:55,769 Bilmiyorum. 1372 01:13:55,769 --> 01:13:58,188 Ama takip edip öğrenmeniz gerekecek. 1373 01:17:54,466 --> 01:17:55,843 Hey! 1374 01:17:57,427 --> 01:17:58,637 Hey! 1375 01:18:00,305 --> 01:18:01,515 Hey! 1376 01:18:19,116 --> 01:18:21,326 Hey! 1377 01:18:21,326 --> 01:18:22,536 Yardım! 1378 01:18:29,793 --> 01:18:30,836 Arıları buldum. 1379 01:18:31,920 --> 01:18:34,131 -Nerede? -Santa Mira Mills'e yakın. 1380 01:18:35,257 --> 01:18:36,633 Onlar Amziah'ın mı? 1381 01:18:36,633 --> 01:18:37,843 Bence de. 1382 01:18:39,428 --> 01:18:41,930 Orada bir adamı takip ettim. ama çok büyük bir arazi. 1383 01:18:42,639 --> 01:18:43,932 İçeri gelebilir misin? 1384 01:18:43,932 --> 01:18:45,142 Denedim. 1385 01:18:46,935 --> 01:18:49,313 Geri döndüm ama onlara ulaşamıyorum. 1386 01:18:53,859 --> 01:18:55,194 Bir nehir var. 1387 01:18:55,194 --> 01:18:56,153 ÖZEL MÜLKİYET 1388 01:18:56,153 --> 01:18:57,571 Birkaç kapı var. 1389 01:18:58,739 --> 01:19:00,657 Ve yol çukurlarla dolu. 1390 01:19:00,657 --> 01:19:02,659 Bir römorkla geçebilir misin? 1391 01:19:02,659 --> 01:19:04,161 sıkışıp kalırdım. 1392 01:19:05,621 --> 01:19:07,956 Yollar ve nehir Onları izole tutuyorlar. 1393 01:19:07,956 --> 01:19:10,209 Onları ilk kez gördüğüm için şanslıydım. 1394 01:19:10,209 --> 01:19:12,294 Arıların hala orada olduğunu düşünüyorsanız 1395 01:19:12,294 --> 01:19:14,213 ve içeri girip onları çıkarabilirsin 1396 01:19:14,213 --> 01:19:15,464 keşfedilmeden, 1397 01:19:16,298 --> 01:19:18,217 işi yeniden inşa etmeye başlayabilirsiniz. 1398 01:19:18,217 --> 01:19:19,426 Biliyorum. 1399 01:19:20,177 --> 01:19:22,012 Koloniyi bulabileceğini düşünüyor musun? 1400 01:19:22,012 --> 01:19:23,347 Bilmiyorum. 1401 01:19:23,347 --> 01:19:24,765 Ne istiyorsun? 1402 01:19:26,850 --> 01:19:28,852 Yapabileceğime inansaydım kovanları oradan çıkarın, 1403 01:19:29,728 --> 01:19:31,855 Onları bulmak için hâlâ yardıma ihtiyacım olacak. 1404 01:19:33,273 --> 01:19:36,610 Ve eğer onları bulursam, Onları taşımak için yardıma ihtiyacım olacak. 1405 01:19:37,486 --> 01:19:39,905 ve birine ihtiyacım var arılarla çalışmış biri. 1406 01:19:41,156 --> 01:19:43,075 Tercihen Amziah'ı tanıyordu. 1407 01:19:44,326 --> 01:19:45,911 Çünkü kimseye para ödeyemiyorum. 1408 01:19:47,663 --> 01:19:49,373 Ve daha da iyi olurdu 1409 01:19:49,373 --> 01:19:52,000 Suç işlemekten korkmayan biriydi. 1410 01:20:01,802 --> 01:20:03,720 Şartlı tahliyedeyim halhal ile. 1411 01:20:03,720 --> 01:20:05,097 Bir şey söylemeden önce, 1412 01:20:05,097 --> 01:20:08,183 Sweetwater County'den ayrılır mıydık? bir haftadan fazla mı? 1413 01:20:08,767 --> 01:20:11,061 Çünkü eğer öyleyse, Buna değer mi diye görmem lazım. 1414 01:20:11,061 --> 01:20:13,564 Hayır. Santa Mira Mills'e yakın olacağız. 1415 01:20:13,564 --> 01:20:15,065 Çalınan balı çalar mıydık? 1416 01:20:15,065 --> 01:20:16,275 Ve arılar. 1417 01:20:17,109 --> 01:20:19,319 Çalanlar onlar mı Amziah kolonileri mi? 1418 01:20:19,319 --> 01:20:20,404 Evet. 1419 01:20:21,238 --> 01:20:22,823 Arıları geri aldığımızda, 1420 01:20:22,823 --> 01:20:25,784 bir takım aramalıyız ve evlerini ateşe verin. 1421 01:20:25,784 --> 01:20:27,744 Belki yalnız gitmek daha iyi olur. 1422 01:20:30,289 --> 01:20:31,456 Çünkü? 1423 01:20:31,456 --> 01:20:32,666 Çünkü insanlar konuşuyor. 1424 01:20:34,710 --> 01:20:36,920 -Arıları zaten hareket ettirdiniz mi? -Sadece tatlım. 1425 01:20:36,920 --> 01:20:38,088 En kötüsü bu. 1426 01:20:38,088 --> 01:20:40,716 Ve onlar senin değil, yani durum daha da kötü. 1427 01:20:40,716 --> 01:20:41,967 Ne demek istiyorsun? 1428 01:20:42,718 --> 01:20:44,678 Nerede olduklarıyla başlayalım. 1429 01:20:45,179 --> 01:20:46,680 Girilecek toprak bir yol var, 1430 01:20:46,680 --> 01:20:49,641 ama sonra çok virajlı oluyor ve kapılar kapalı. 1431 01:20:49,641 --> 01:20:51,226 Ayrıca taşmış bir nehir var. 1432 01:20:51,226 --> 01:20:53,520 Kovanlar orada bir yerlerde... 1433 01:20:53,520 --> 01:20:54,897 Ama nerede olduğunu bilmiyorum. 1434 01:20:54,897 --> 01:20:56,815 Boş varilleriniz var mı? 1435 01:20:56,815 --> 01:20:59,526 Elimde sadece boş variller var. 1436 01:20:59,526 --> 01:21:01,111 Küfür. Unuttum. 1437 01:21:01,111 --> 01:21:03,947 Üzgünüm, bazen ayrılıyorum işlerin o kadar da kötü olmadığı zamana kadar. 1438 01:21:04,781 --> 01:21:07,201 İçeri girmenin en iyi yolu bu olsa gerek. onlar bizi görmeden. 1439 01:21:08,452 --> 01:21:09,870 Çok fazla orman var. 1440 01:21:11,038 --> 01:21:12,873 Evet ama burada yiyecek var. 1441 01:21:12,873 --> 01:21:14,374 Arılar buranın arasında olmalı 1442 01:21:14,374 --> 01:21:16,460 ve Santa Mira Mills mülkü. 1443 01:21:16,460 --> 01:21:18,670 İyi bir arıcı onları oraya koyar. 1444 01:21:18,670 --> 01:21:20,422 Burada görülmekten kaçınacak mıyız? 1445 01:21:20,964 --> 01:21:22,591 Bunu yapmamın tek yolu bu. 1446 01:21:23,884 --> 01:21:25,594 Hafif bir şeyler hazırlamalı ve sahip olduklarını kullanmalısın 1447 01:21:25,594 --> 01:21:27,846 Arıları dışarı çıkarmak için kolonide. 1448 01:21:27,846 --> 01:21:29,431 Ne demek istiyorsun? 1449 01:21:29,431 --> 01:21:30,682 Hala emin değilim. 1450 01:21:30,682 --> 01:21:33,060 Bunları fabrikaya yükleyebilir misin? 1451 01:21:33,060 --> 01:21:34,144 Çünkü? 1452 01:21:35,687 --> 01:21:37,606 Makul bir inkar edilebilirlik istiyor musunuz, istemiyor musunuz? 1453 01:21:38,357 --> 01:21:41,068 -Kaç tane? -İyi. Teşekkür ederim. On ya da on iki. 1454 01:21:41,068 --> 01:21:42,027 ARICILIK OPERASYONLARI KRAL BALI 1455 01:21:42,027 --> 01:21:43,862 -Ne zaman? -Bu akşam. 1456 01:21:43,862 --> 01:21:45,948 Sıkıca kapatıldıklarından emin olun. 1457 01:21:45,948 --> 01:21:49,618 Aramaya başlamak önemlidir kovanlar erkenden, şafak vakti, 1458 01:21:49,618 --> 01:21:50,911 Yani eğer onları bulursak, 1459 01:21:50,911 --> 01:21:52,746 Akşam karanlığında onları taşıyabiliriz. 1460 01:21:53,747 --> 01:21:55,374 Bu tüm gün sürecek. 1461 01:21:56,625 --> 01:21:58,502 Eğer yapabilirsek. 1462 01:22:04,800 --> 01:22:07,302 Kamuflaj kutularında olduklarını mı söyledin? 1463 01:22:07,302 --> 01:22:09,304 Evet. Onları saklamak için hareket ettirdi. 1464 01:22:10,722 --> 01:22:13,225 Her şeyi ortaya çıkarmak için bir karavana ihtiyacımız olacak. 1465 01:22:13,225 --> 01:22:14,560 Biliyorum. 1466 01:22:14,560 --> 01:22:16,854 Römorku yükle ve onu bu köprünün üzerine park et. 1467 01:22:16,854 --> 01:22:18,772 Güneş doğmadan önce olması gerekiyor. 1468 01:22:19,273 --> 01:22:21,525 Burada buluşuyoruz sabah 5:15'te. 1469 01:22:21,525 --> 01:22:24,069 Buradan benim kamyonuma bineceğiz yonca tarlasına 1470 01:22:24,069 --> 01:22:25,571 ve nehre doğru yürüyeceğiz. 1471 01:22:46,175 --> 01:22:48,343 Köprüye park ettiğinizde 1472 01:22:48,343 --> 01:22:50,345 pilin bağlantısını kesin, Bu şekilde kamyonu çalmazlar. 1473 01:22:54,683 --> 01:22:56,810 MAVİ ARMADİLO PROPAN 1474 01:22:56,810 --> 01:22:58,145 Çünkü günün sonunda 1475 01:22:58,145 --> 01:23:00,063 ihtiyacımız olacak o römorklu kamyon 1476 01:23:00,063 --> 01:23:01,690 eğer bunun çalışmasını istiyorsak. 1477 01:23:09,406 --> 01:23:10,574 Hey, şunu giy. 1478 01:23:11,074 --> 01:23:13,577 Biri bizi bulursa Avlanıyormuşuz gibi görünecek. 1479 01:23:13,577 --> 01:23:15,412 Bereyle avlanan kimseyi tanımıyorum. 1480 01:23:16,705 --> 01:23:18,123 Fransız Direnişi. 1481 01:23:19,958 --> 01:23:22,836 O sırt çantasına dikkat et çünkü cırt cırtlı. 1482 01:23:23,629 --> 01:23:26,048 Emin olana kadar açmayın. kimsenin olmadığını. 1483 01:23:28,425 --> 01:23:31,136 Bir keresinde striptiz kulübüne gitmiştim. ve müzik aniden durdu. 1484 01:23:31,762 --> 01:23:33,680 Herkes açık olduğumu duydu cüzdanım cırt cırtlı. 1485 01:23:48,153 --> 01:23:50,155 İşte orada! İşte buradalar. Ağaçların diğer tarafında. 1486 01:23:51,573 --> 01:23:52,950 Bok. Güzel bir yer. 1487 01:23:54,785 --> 01:23:58,580 Burada dürbün kullanırdık, Eğer bu kadar çok şey taşımasaydım. 1488 01:23:58,580 --> 01:24:00,415 Görünüşe göre ıslanmamız gerekecek. 1489 01:24:01,750 --> 01:24:03,168 Yüzmeyi biliyorsun, değil mi? 1490 01:24:03,836 --> 01:24:05,254 Ben yerliyim. Ne düşünüyorsun? 1491 01:24:07,047 --> 01:24:09,049 Nasıl cevap verirseniz verin, Irkçı gibi görüneceğim. 1492 01:24:09,049 --> 01:24:10,050 Bunu neden söylüyorsun? 1493 01:24:11,134 --> 01:24:12,636 Yerli halk hakkında bildiklerim, 1494 01:24:12,636 --> 01:24:15,138 ne yazık ki Pocahontas ile sınırlı. 1495 01:24:17,057 --> 01:24:18,308 İşte cevabınız var. 1496 01:24:19,017 --> 01:24:20,936 Evet ama onun bir kanosu vardı. 1497 01:25:16,366 --> 01:25:17,743 Bok. 1498 01:25:48,315 --> 01:25:51,485 Orospu çocuğu... 1499 01:25:54,613 --> 01:25:57,199 Bununla çok para kazanacaksın. 1500 01:26:02,829 --> 01:26:04,498 En son ne zaman ısırıldın? 1501 01:26:04,498 --> 01:26:05,999 Beni ısırmazlar. 1502 01:26:07,084 --> 01:26:09,837 Sadece buralarda mıydın? Amziah'ın arılarından mı? 1503 01:26:09,837 --> 01:26:12,464 Bu tamamen doğru değil. 1504 01:26:13,298 --> 01:26:16,593 Bok. Henüz ısırılmadın mı? 1505 01:26:16,593 --> 01:26:18,428 Beni ısırmadıklarını söylüyorum sana. 1506 01:26:19,555 --> 01:26:21,557 Yerli bir şey mi bu? 1507 01:26:22,558 --> 01:26:23,976 Diyebilirsin. 1508 01:26:25,060 --> 01:26:27,187 Bu gizemli şey ne anlama geliyor? 1509 01:26:32,442 --> 01:26:34,444 Bunları ikişer ikişer yerleştirin. 1510 01:26:35,153 --> 01:26:36,738 sonra onları bağlayacağız. 1511 01:26:36,738 --> 01:26:38,574 Vidalar ve contalar var. 1512 01:26:40,200 --> 01:26:41,827 Contaları dikkatli kullanın. 1513 01:26:43,078 --> 01:26:44,872 -Kuyu. - Cennetler. 1514 01:27:01,597 --> 01:27:03,473 Nasıl yüzecek? 1515 01:27:03,473 --> 01:27:05,309 Merak etme. Yakında anlam kazanacak. 1516 01:27:06,894 --> 01:27:08,854 İlk önce bir ortağa yazmam gerekiyor. 1517 01:27:10,022 --> 01:27:11,106 Kime? 1518 01:28:15,754 --> 01:28:17,339 Bunun öngörülebilir olduğunu söylediler. 1519 01:28:18,382 --> 01:28:20,509 Hiç tahmin edilebilir değilim, değil mi? 1520 01:28:26,223 --> 01:28:27,850 Tahmin edilebilir olduğunuzu kim söyledi? 1521 01:28:30,185 --> 01:28:31,270 Hiç kimse. 1522 01:28:32,688 --> 01:28:34,690 Kafamda icat ettiğim düşmanlar. 1523 01:28:39,361 --> 01:28:40,988 İzci falan mıydın? 1524 01:28:44,157 --> 01:28:45,659 Temel seviyeye kadar. 1525 01:28:45,659 --> 01:28:46,869 MAVİ ARMADİLO PROPAN 1526 01:28:46,869 --> 01:28:48,537 Hangi şube? 1527 01:28:49,162 --> 01:28:50,372 Denizciler. 1528 01:28:52,332 --> 01:28:54,334 İki yıl boyunca bunu yaptım... 1529 01:28:56,378 --> 01:28:58,797 Daha sonra beni onursuz bir şekilde ihraç ettiler. 1530 01:29:00,007 --> 01:29:01,091 Çünkü? 1531 01:29:03,927 --> 01:29:05,137 Uyuşturucu. 1532 01:29:07,806 --> 01:29:09,224 Bu görevler seni mahveder. 1533 01:29:11,935 --> 01:29:13,770 Hiç uçağa binmemiştim... 1534 01:29:14,605 --> 01:29:16,440 Ve farkına vardığında, başka bir ülkedesin... 1535 01:29:17,733 --> 01:29:18,942 İnsanları öldürmek. 1536 01:29:22,446 --> 01:29:24,072 Bundan sonra ne yaptın? 1537 01:29:25,616 --> 01:29:28,410 Beni sivil olarak tutukladılar. 1538 01:29:28,410 --> 01:29:29,912 ve 18 ay hapis yattım. 1539 01:29:31,496 --> 01:29:34,124 Eve döndüğümde Amziah beni ağırladı. 1540 01:29:35,626 --> 01:29:37,252 Bir yıl onunla yaşamama izin verdi... 1541 01:29:39,880 --> 01:29:41,965 Ve bana iş verdi kimse bunu yapmak istemediğinde. 1542 01:29:44,218 --> 01:29:45,928 Arka planı hiç umursamadı. 1543 01:29:45,928 --> 01:29:48,347 Çalışanlarının çoğu Hapsedilmişlerdi. 1544 01:29:53,227 --> 01:29:54,853 Beni hazırlıksız yakaladın. 1545 01:29:56,355 --> 01:29:58,190 Genelde bu kadar açık sözlü değilim. 1546 01:30:00,234 --> 01:30:01,985 Ama birilerinin bunları bilmesi lazım 1547 01:30:01,985 --> 01:30:03,987 eğer buradan ayrılırken ölürsem. 1548 01:30:07,741 --> 01:30:09,326 Üstelik bu çok fazla bal. 1549 01:30:09,868 --> 01:30:11,703 Yalan söylemeyeceğim Bu kadar olacağını beklemiyordum 1550 01:30:11,703 --> 01:30:14,414 başlangıç seviyesindeki hesaplamalarımı yaptığımda. 1551 01:30:14,414 --> 01:30:16,083 Bunun mümkün olduğunu bilmelisin 1552 01:30:16,083 --> 01:30:18,043 bazılarının gelmediğini nehrin sonuna kadar. 1553 01:30:19,753 --> 01:30:21,380 Birazdan güneş doğacak... 1554 01:30:23,382 --> 01:30:25,884 Bu yüzden arıları yüklememiz gerekiyor sallarda. 1555 01:30:36,186 --> 01:30:38,981 Kateri, onları kıyıdan uzak tut. suyun ortasında. 1556 01:30:38,981 --> 01:30:41,859 Aksi halde karaya oturacaklar ve mahvolacağız. 1557 01:31:13,682 --> 01:31:15,142 -İyi. Liste? -Evet! 1558 01:31:26,361 --> 01:31:27,404 Küfür! 1559 01:32:08,487 --> 01:32:10,322 Sanırım bir sigara kazandım. 1560 01:32:56,201 --> 01:32:58,704 Bu gurur verici bir gün Mavi Armadillo Propan için. 1561 01:34:20,827 --> 01:34:22,454 Bunların kimin arıları olduğunu biliyor musun? 1562 01:34:22,454 --> 01:34:23,956 Bilmiyordum ve umurumda değildi 1563 01:34:23,956 --> 01:34:26,041 çünkü terk edildiler ve arılara ihtiyacım vardı. 1564 01:34:26,667 --> 01:34:28,043 Onlardan nasıl haberdar oldun? 1565 01:34:29,670 --> 01:34:31,755 Bazı piyonlar için yakınlarda lahana toplayanlar. 1566 01:34:31,755 --> 01:34:33,340 Terk edildiklerini söylediler. 1567 01:34:33,340 --> 01:34:36,218 Sahibi öldüğü için terk edilmişler. 1568 01:34:38,220 --> 01:34:40,430 Bir kaza oldu kendi ekstraksiyon tesisinde. 1569 01:34:42,391 --> 01:34:44,476 kurdeşenlerim vardı ailesinin arazisinde, 1570 01:34:44,476 --> 01:34:47,062 yani o öldüğünde her şey onlara miras kaldı. 1571 01:34:47,062 --> 01:34:50,440 Aile kamera kurdu kaçak avcılar tarafından. 1572 01:34:51,400 --> 01:34:53,360 Yani hiç iyi görünmüyor. 1573 01:34:53,360 --> 01:34:56,071 Hırsızlıktan memnun değiller ne de mülkiyete tecavüz. 1574 01:34:56,071 --> 01:34:58,156 Aile suç duyurusunda bulunmak istemiyor. 1575 01:34:58,156 --> 01:35:01,326 Arıları ve balı satmak istiyorlar bir açık artırmada. 1576 01:35:02,327 --> 01:35:05,330 -Arılara ne olacak? -Birkaç gün burada kalacaklar. 1577 01:35:05,330 --> 01:35:07,124 ve onları koruyan bir ajan olacak. 1578 01:35:07,124 --> 01:35:10,335 Daha sonra bunları açık artırmaya çıkaracağız. tıpkı bal gibi. 1579 01:35:10,335 --> 01:35:12,838 Daha sonra bunları satın alabilirsiniz. eğer istediğin buysa. 1580 01:35:17,593 --> 01:35:20,304 Kabul edersem Remick'in gitmesine izin verirler mi? 1581 01:35:20,304 --> 01:35:21,805 Onu bal için tutuklamadılar. 1582 01:35:21,805 --> 01:35:23,515 ama şartlı tahliyeyi ihlal ettiği için. 1583 01:35:23,515 --> 01:35:26,018 12 saat önce ortaya çıkması gerekiyordu. 1584 01:35:26,018 --> 01:35:28,020 ve bunu yapmadığını anlıyorum. 1585 01:35:31,481 --> 01:35:32,858 Daha sonra ihaleyi yapacağız. 1586 01:35:34,526 --> 01:35:36,737 Beraat anlaşması hazırlayacağım 1587 01:35:36,737 --> 01:35:39,156 ve her iki tarafın da bunu imzalamasını istiyorum. 1588 01:35:43,327 --> 01:35:45,412 Remick'le konuştum. 1589 01:35:45,412 --> 01:35:47,748 Nehir tarafından getirildiklerini söyledi. 1590 01:35:48,498 --> 01:35:49,625 İşte böyle. 1591 01:35:50,209 --> 01:35:51,293 Yalnız mısın? 1592 01:35:52,878 --> 01:35:54,087 Ne kadar çılgınca. 1593 01:35:54,755 --> 01:35:57,049 Bugün sesimi duymaktan bıkacaklar, 1594 01:35:57,049 --> 01:35:58,175 eğer henüz yapmamışlarsa. 1595 01:35:58,175 --> 01:36:00,260 Bal ile başlayacağız ve sonra arılar. 1596 01:36:00,260 --> 01:36:02,554 Bu 1468 litre bal içindir. 1597 01:36:02,554 --> 01:36:04,139 Açık mı? 1598 01:36:04,139 --> 01:36:06,183 Senin için biraz para topladık. 1599 01:36:06,183 --> 01:36:08,560 Bu sizi yaklaşık 10.000 dolara çıkaracaktır. 1600 01:36:08,560 --> 01:36:10,854 -Kimdi? -Anlaşıldı mı? 1601 01:36:10,854 --> 01:36:12,940 -Bu konuda endişelenme. -İyi. 1602 01:36:12,940 --> 01:36:15,567 1468 litrelik bal partisi için, 1603 01:36:15,567 --> 01:36:17,569 5000 ile başlayacağız. 1604 01:36:17,569 --> 01:36:20,489 Git ve her şeyi geri al. 1605 01:36:20,489 --> 01:36:21,990 5500. 6000 veren var mı? 1606 01:36:21,990 --> 01:36:23,534 6000'e ihtiyacım var. 6000'im var. 1607 01:36:23,534 --> 01:36:25,327 6500 veren var mı? 1608 01:36:25,327 --> 01:36:27,746 Teşekkür ederim efendim. 6500. Şimdi 7000. 1609 01:36:27,746 --> 01:36:29,748 7000. 7500'e ihtiyacım var. 1610 01:36:29,748 --> 01:36:31,917 7500. 8000'e ihtiyacım var. 1611 01:36:31,917 --> 01:36:33,293 8000 veren var mı? 8000'im var. 1612 01:36:33,293 --> 01:36:34,920 8500 veren var mı? 1613 01:36:34,920 --> 01:36:36,713 8500! Şimdi 9000. 1614 01:36:36,713 --> 01:36:38,173 9000 veren var mı? 9000! 1615 01:36:38,173 --> 01:36:40,884 Peki 9500? 9500 veren var mı? 1616 01:36:40,884 --> 01:36:42,678 9500. Şimdi 10.000. 1617 01:36:42,678 --> 01:36:44,388 10.000 veren var mı? Şimdi 10.500. 1618 01:36:44,388 --> 01:36:46,431 10.500. İşte burada. 1619 01:36:46,431 --> 01:36:48,642 11.000 veren var mı? 1620 01:36:48,642 --> 01:36:49,977 11.000 veren var mı? 1621 01:36:49,977 --> 01:36:52,062 Bir seferde 11.000, 1622 01:36:52,062 --> 01:36:53,480 2'de 11.000... 1623 01:36:53,981 --> 01:36:56,483 Dob McCoy'a satıldı! 1624 01:36:56,483 --> 01:36:57,985 İyi. Arılara geçiyoruz. 1625 01:36:57,985 --> 01:37:00,195 37 kovanımız var... Üç, yedi... 1626 01:37:00,195 --> 01:37:01,905 Toplamda 222 zamla, 1627 01:37:01,905 --> 01:37:03,991 ve ihaleye 5000 ile başlayacağız. 1628 01:37:03,991 --> 01:37:04,908 KARİYER DERGİSİ 1629 01:37:04,908 --> 01:37:06,285 5000 veren var mı? 1630 01:37:06,285 --> 01:37:09,496 5000! Şimdi 5500. 1631 01:37:09,496 --> 01:37:11,290 6000 veren var mı? 6000'e ihtiyacım var. 1632 01:37:11,290 --> 01:37:13,083 6000'im var. 6500 veren var mı? 1633 01:37:13,083 --> 01:37:14,585 6500 mü? Şimdi 7000. 1634 01:37:14,585 --> 01:37:16,587 7000 veren var mı? Şimdi 7500. 1635 01:37:16,587 --> 01:37:18,797 7500! 8000 veren var mı? 1636 01:37:18,797 --> 01:37:20,674 8000! 8000'e ihtiyacım var. 8000'im var. 1637 01:37:20,674 --> 01:37:23,051 8500 veren var mı? 8500! 1638 01:37:23,051 --> 01:37:24,928 Şimdi 9000 mi? 9000 veren var mı? 1639 01:37:24,928 --> 01:37:26,763 8500'de. 9000'e ihtiyacım var. 1640 01:37:26,763 --> 01:37:28,348 9000! 9500'e ihtiyacım var. 1641 01:37:28,348 --> 01:37:30,934 9500! Şimdi 10.000. 10.000'im var. 1642 01:37:30,934 --> 01:37:32,936 10.500 veren var mı? 10.500! 1643 01:37:32,936 --> 01:37:34,730 Şimdi 11.000 mi? 11.000 veren var mı? 1644 01:37:34,730 --> 01:37:36,190 11.000 mi? 1645 01:37:36,190 --> 01:37:37,774 11.000 veren var mı? 1646 01:37:37,774 --> 01:37:38,650 Bir seferde 11.000, 1647 01:37:39,318 --> 01:37:40,277 saat ikide... 1648 01:37:42,321 --> 01:37:45,032 Dob McCoy'a satıldı. 1649 01:37:45,032 --> 01:37:46,742 Teşekkür ederim. 1650 01:37:46,742 --> 01:37:48,368 Sayenizde Bay McCoy. 1651 01:37:55,167 --> 01:37:56,418 Sen onun seviyesinde değilsin. 1652 01:37:56,418 --> 01:37:57,544 Bunu biliyorsun, değil mi? 1653 01:37:57,544 --> 01:37:59,004 -Çünkü? -Çünkü o 1654 01:37:59,004 --> 01:38:02,591 -agresif bir yerel kodaman. -Neyle? 1655 01:38:02,591 --> 01:38:04,092 -İş hayatında. -Ne işi? 1656 01:38:04,092 --> 01:38:05,886 Bir zirai ilaç şirketi var... 1657 01:38:05,886 --> 01:38:08,680 Slaughterhouses, spray fleet, livestock, 1658 01:38:08,680 --> 01:38:10,891 castor bean processing plant, her ne ise. 1659 01:38:10,891 --> 01:38:12,518 Küçük bir tohumdur. 1660 01:38:12,518 --> 01:38:14,311 İyi işlenmezse öldürür. 1661 01:38:14,311 --> 01:38:16,522 -Bunu nereden biliyorsun? -Annem çiftlik işçisiydi. 1662 01:38:16,522 --> 01:38:18,357 En azından sana Otis adını vermedi. 1663 01:38:18,857 --> 01:38:21,235 -Onun hakkında ne buldun? -Birçok şey. 1664 01:38:21,235 --> 01:38:23,237 tıbbi faturalar, telefon ve banka bilgileri. 1665 01:38:23,237 --> 01:38:25,405 bir gazeteci bir makale yazıyor 1666 01:38:25,405 --> 01:38:26,990 batırdığı tüm insanlar hakkında. 1667 01:38:27,533 --> 01:38:28,617 Bu iyi bir bilgi. 1668 01:38:28,617 --> 01:38:31,286 Benimle konuşabileceğini söylediler Dob McCoy tarafından. 1669 01:38:31,286 --> 01:38:33,497 Evet. O bir alçak. 1670 01:38:33,497 --> 01:38:36,542 Mısır işi var ve fiyatları çok düşürüyorum 1671 01:38:36,542 --> 01:38:39,378 bu da çoğumuzun iflas etmesine yol açtı. 1672 01:38:39,378 --> 01:38:40,963 Ve ne yaptığını biliyordu. 1673 01:38:40,963 --> 01:38:42,548 Broşür karıncalarını biliyor musun? 1674 01:38:42,548 --> 01:38:44,341 Burada çiftliği olan herkes 1675 01:38:44,341 --> 01:38:46,176 Bir süreliğine karıncaları vardı. 1676 01:38:46,176 --> 01:38:48,804 Her şeyin yapraklarını yerler. 1677 01:38:48,804 --> 01:38:51,306 İlginç bir şekilde, tütsüleyen tek kişi onlara karşı 1678 01:38:51,306 --> 01:38:52,724 Dob McCoy'du. 1679 01:38:52,724 --> 01:38:54,101 Ne kadar şanslı. 1680 01:38:54,726 --> 01:38:56,937 Fümigasyon yapan tek kişi oydu. 1681 01:38:56,937 --> 01:38:58,313 Bu konu hakkında konuşmayı sevmiyorum 1682 01:38:58,313 --> 01:39:01,024 ama bir adamdan 25 düve aldım... 1683 01:39:01,024 --> 01:39:04,319 Düve bir inektir henüz bebek sahibi olmayan kişi. 1684 01:39:04,319 --> 01:39:06,864 Hamile oldukları ortaya çıktı 1685 01:39:06,864 --> 01:39:08,657 yüksek doğum ağırlıklı buzağılar. 1686 01:39:08,657 --> 01:39:12,119 Bir düvenin gövdesi buzağı doğurmaya hazır değilim 1687 01:39:12,119 --> 01:39:14,621 doğduğunda çok ağırdır. 1688 01:39:14,621 --> 01:39:16,206 Doğum yapmaya başladıklarında 1689 01:39:16,206 --> 01:39:17,666 buzağılar çok büyüktü. 1690 01:39:18,542 --> 01:39:20,294 Onları zincirlerle atmak zorunda kaldık. 1691 01:39:21,378 --> 01:39:23,380 düveleri açmak zorunda kaldık onları dışarı çıkarmak için, 1692 01:39:23,380 --> 01:39:26,383 bu onları felç etti veya öldürdü. 1693 01:39:26,383 --> 01:39:28,719 Ve neredeyse hiçbir buzağı hayatta kalmadı. 1694 01:39:28,719 --> 01:39:30,971 Bunları satın aldığım adam ortaya çıktı 1695 01:39:31,555 --> 01:39:33,307 o sadece bir aracıydı 1696 01:39:33,307 --> 01:39:36,101 Dob adında biri tarafından işe alındı. 1697 01:39:36,101 --> 01:39:38,187 - Peki bu onu batırmayacak mı? -HAYIR. 1698 01:39:38,187 --> 01:39:40,772 Konuyu o kadar uzattılar herkes iflas etti. 1699 01:39:40,772 --> 01:39:42,900 Ve birinde hakim davayı reddetti. 1700 01:39:44,151 --> 01:39:45,652 -Neden burada? -DSÖ? 1701 01:39:45,652 --> 01:39:46,612 İÇİN KOPYALANDI OSBI A. SUNDERLAND 1702 01:39:46,612 --> 01:39:47,571 -Sunderland. -Bu eski. 1703 01:39:47,571 --> 01:39:48,906 Yıllardır batırmaya çalışıyor. 1704 01:39:48,906 --> 01:39:51,366 -Neden bir şey yapmıyorsun? -Denedi. 1705 01:39:51,366 --> 01:39:53,535 Bir sistem kurdu isimsiz yerel röportajlardan 1706 01:39:53,535 --> 01:39:55,621 bölgeden insanlarla birlikte ama hiçbir sonuç çıkmadı. 1707 01:39:55,621 --> 01:39:57,331 -Çünkü? -Çünkü korkuyorlardı. 1708 01:39:57,331 --> 01:40:00,042 Ve yeterince parası yoktu soruşturma açmak. 1709 01:40:00,042 --> 01:40:02,586 Ve Dob bir suçtan nasıl kurtulacağını biliyor. 1710 01:40:02,586 --> 01:40:03,754 Neyse önemli değil 1711 01:40:03,754 --> 01:40:05,672 çünkü bir şeyler yapabilen yargıçlar 1712 01:40:05,672 --> 01:40:07,716 Onlar bir McCoy şirketinin yatırımcıları 1713 01:40:07,716 --> 01:40:09,927 ya da akraba ya da okul arkadaşıdırlar. 1714 01:40:09,927 --> 01:40:11,094 Anladın? 1715 01:40:11,094 --> 01:40:14,723 Bu arada Dob bir baskın uzakta olduğunu biliyor hapse girmekten, 1716 01:40:14,723 --> 01:40:17,434 o yüzden daha da dikkatli ol ve daha korunaklıdır. 1717 01:40:19,520 --> 01:40:22,439 Eğer gerçekten onun hayatını mahvetmek istiyorsan onun gibi birine, 1718 01:40:22,439 --> 01:40:24,274 Eğer ona acı çektirmek istiyorsan, 1719 01:40:24,274 --> 01:40:26,193 her şeyi elinden almalısın. 1720 01:40:26,193 --> 01:40:27,611 Onu hapse attırın. 1721 01:40:28,278 --> 01:40:29,863 Suç işlerken yakalanmayacaksınız. 1722 01:40:29,863 --> 01:40:31,031 O çok akıllı 1723 01:40:31,031 --> 01:40:34,076 ve onu koruyan çok fazla insan var. 1724 01:40:34,076 --> 01:40:35,619 Kimse onu mahkemede yenemez. 1725 01:40:35,619 --> 01:40:37,371 Kimse kendi lehine karar alamaz 1726 01:40:37,371 --> 01:40:39,581 davayı ilçe dışına da çıkaramazsınız, 1727 01:40:39,581 --> 01:40:42,376 ve devletten hiç kimse bunu araştıramaz ne de hiçbir şeyi kanıtla. 1728 01:40:42,376 --> 01:40:43,460 BİRLEŞİK PENTADOKS KİLİSESİ 1947'DE KURULDU 1729 01:40:43,460 --> 01:40:45,712 Tek yol bunu bir suçla ilişkilendirmek, 1730 01:40:45,712 --> 01:40:47,464 Bu bir soruşturmayı tetikleyecektir. 1731 01:40:47,464 --> 01:40:49,299 burada şüpheli olacaktı. 1732 01:40:49,299 --> 01:40:50,384 O zaman mahvolur. 1733 01:40:51,009 --> 01:40:52,594 Ve inanın bana, o bunu biliyor. 1734 01:40:52,594 --> 01:40:54,513 Bir şeyi yapabilmek için ihtiyacın olan şey bu mu? 1735 01:40:54,513 --> 01:40:56,390 -DSÖ? -Sunderland. 1736 01:40:56,390 --> 01:40:57,474 Bok. 1737 01:40:58,225 --> 01:41:00,352 Evet. Dob'a yakın bir şeye ihtiyacım var 1738 01:41:00,352 --> 01:41:02,062 bunu araştırabilmek. 1739 01:41:02,062 --> 01:41:04,857 Bu birisini yıkabilir Yeterince saçmalık gizlersen, 1740 01:41:04,857 --> 01:41:07,651 ama Dob zaten buna hazırlandı çünkü ne olabileceğini biliyor. 1741 01:41:07,651 --> 01:41:09,778 Ama McCoy muhtemelen kaçardı. 1742 01:41:09,778 --> 01:41:11,405 -Gibi? -Erişimi var 1743 01:41:11,405 --> 01:41:13,907 özel bir uçağa ve bir iniş pisti 1744 01:41:13,907 --> 01:41:15,951 gelip gittiği tarlalarından birinde. 1745 01:41:15,951 --> 01:41:17,953 Başka ülkelerde de banka hesaplarınız var. 1746 01:41:18,704 --> 01:41:21,039 Birinin onu kaldırması gerekiyor gibi görünüyor. 1747 01:41:35,387 --> 01:41:37,222 Arılarınız var. 1748 01:41:39,224 --> 01:41:41,059 Orada melarian artışları var. 1749 01:41:42,853 --> 01:41:44,104 Eskiden vardı. 1750 01:41:45,147 --> 01:41:47,191 Görünüşe göre birisi vardı bir kovanın çökmesi. 1751 01:41:48,025 --> 01:41:49,318 Üç. 1752 01:41:49,318 --> 01:41:50,736 Neredeyse bir günden diğerine. 1753 01:41:50,736 --> 01:41:52,779 Ne kötü şans. Üzgünüm. 1754 01:41:53,530 --> 01:41:54,740 Teşekkür ederim. 1755 01:41:55,407 --> 01:41:57,284 Sorumlu adamlarım var işletmemdeki arıların 1756 01:41:57,993 --> 01:41:59,912 ama çok fazla kolonimiz var 1757 01:41:59,912 --> 01:42:01,496 sayımızı çoktan kaybettik. 1758 01:42:01,496 --> 01:42:03,373 Neredeyse tüm eyalet için. 1759 01:42:04,082 --> 01:42:06,043 Beklediğimden çok daha fazlası. 1760 01:42:08,212 --> 01:42:09,546 Senin tatlın hangisi? 1761 01:42:09,546 --> 01:42:10,589 Beyaz yoncadan. 1762 01:42:12,132 --> 01:42:14,051 -Beyaz yonca mı? -Evet. 1763 01:42:15,969 --> 01:42:17,429 Nadir bir üründür. 1764 01:42:18,138 --> 01:42:19,973 Hâlâ fazla üretemiyorum. 1765 01:42:21,558 --> 01:42:25,312 Bir adam vardı beyaz yonca balını kim yaptı... 1766 01:42:25,854 --> 01:42:27,356 Ashley Bokchito'da. 1767 01:42:28,482 --> 01:42:30,984 -Ah, öyle mi? -Evet. 1768 01:42:30,984 --> 01:42:32,277 O bal özeldir. 1769 01:42:32,778 --> 01:42:34,696 Beyaz yonca çok hızlı büyür, 1770 01:42:34,696 --> 01:42:37,908 ve bu nektar var bazı kendine has özellikler. 1771 01:42:38,867 --> 01:42:43,121 Eğer yapabilseydim tüm mahsullerimi yetiştirirdim Onlar beyaz yoncaydı. 1772 01:42:43,830 --> 01:42:45,332 İyi bir şeyin var. 1773 01:42:47,334 --> 01:42:48,293 Hangi cins köpektir? 1774 01:42:50,671 --> 01:42:52,172 O sadece bir aptal. 1775 01:42:52,172 --> 01:42:53,048 Bu faydasız. 1776 01:42:55,300 --> 01:42:57,803 Yemeğin için ödediğim para artık buna değmiyor 1777 01:42:57,803 --> 01:42:59,221 uzun zaman önce. 1778 01:43:02,099 --> 01:43:04,142 Bütün gün ağla 1779 01:43:04,142 --> 01:43:06,019 Eğer taşımazsam ve yanıma alırsam. 1780 01:43:07,646 --> 01:43:10,357 - Adı ne? -Churchill. 1781 01:43:10,983 --> 01:43:12,150 Başbakan gibi. 1782 01:43:12,150 --> 01:43:14,278 Tarihe tutkuluyum. 1783 01:43:14,278 --> 01:43:15,946 Ne kadar zamandır sende? 1784 01:43:15,946 --> 01:43:17,364 Yaklaşık 12 yıl önce. 1785 01:43:19,741 --> 01:43:21,368 O şimdiye kadar sahip olduğum en iyi köpek. 1786 01:43:23,370 --> 01:43:24,746 Öyle değil mi bebeğim? 1787 01:43:24,746 --> 01:43:26,748 Çok güzel. 1788 01:43:28,959 --> 01:43:30,544 Kendine iyi bak ufaklık. 1789 01:43:30,544 --> 01:43:31,753 Sen de. 1790 01:44:31,146 --> 01:44:32,231 Merhaba. 1791 01:46:02,487 --> 01:46:03,906 Karının nesi var? 1792 01:46:04,406 --> 01:46:05,616 Bir hastalığı var. 1793 01:46:06,241 --> 01:46:07,409 Hangisi olduğunu hatırlamıyorum. 1794 01:46:08,035 --> 01:46:10,162 Bu önemsiz bir şey değil. Bütün bildiğim bu. 1795 01:46:10,996 --> 01:46:12,247 Ama uzun zamandır bu elindeydi. 1796 01:46:13,665 --> 01:46:15,501 Kim olduğumu bile bilmiyordum. 1797 01:46:18,378 --> 01:46:20,088 Sanki beni hiç görmemişti. 1798 01:46:21,423 --> 01:46:22,633 benim dünyamda 1799 01:46:24,092 --> 01:46:25,719 insanların seni görmediğini 1800 01:46:26,595 --> 01:46:27,763 Bu bir hediye. 1801 01:46:32,518 --> 01:46:35,354 Hepsi kötü ya da iyi değil. 1802 01:46:35,354 --> 01:46:36,688 Bunlar tek bir şey değil. 1803 01:46:37,523 --> 01:46:39,191 Her şey bağlıdır. 1804 01:46:39,191 --> 01:46:43,278 Eğer sıcaksalar, açlarsa, ister genç ister yaşlı olsunlar. 1805 01:46:44,404 --> 01:46:46,406 Her birinin kendine has bir mizacı vardır 1806 01:46:46,406 --> 01:46:48,408 mevsime veya koşullara bağlı olarak. 1807 01:47:11,640 --> 01:47:12,850 Hissediyor musun? 1808 01:48:16,371 --> 01:48:18,290 BRAZORYA İLÇESİ SEPETTE ÇEŞİTLER VE YEMEKLER 1809 01:48:20,209 --> 01:48:22,377 ORGANİZE EDEN BİRLEŞİK PENTADOKS KİLİSESİ 1810 01:48:22,377 --> 01:48:24,421 580-128-4019’u ARAYIN MÜZİK NUMARASINI SUNMAK İÇİN 1811 01:49:09,883 --> 01:49:12,594 Apadarko Spotlight'a bir alkış. 1812 01:49:12,594 --> 01:49:13,679 Daha sonra 1813 01:49:13,679 --> 01:49:18,225 Brazoria Armonika Kulübümüz var. 1814 01:49:18,225 --> 01:49:21,520 Ama önce Carrie Ann Hearst'e bir alkış 1815 01:49:21,520 --> 01:49:23,105 ve Michael Trent. 1816 01:49:26,149 --> 01:49:28,235 Burada olmaktan mutluyuz. 1817 01:49:28,235 --> 01:49:30,237 Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ben Johnny Dışarı Gel. 1818 01:49:45,294 --> 01:49:47,337 Yaz aylarında doğdu. 1819 01:49:47,337 --> 01:49:49,047 Yakışıklı ve uzun boylu. 1820 01:49:49,047 --> 01:49:52,176 Her şeye sahip olan altın çocuk. 1821 01:49:52,885 --> 01:49:55,762 Ama hiçbir zaman mutlu olmadı Hiçbir zaman üzgün olmadı. 1822 01:49:55,762 --> 01:49:57,389 Öğretmen bunun sadece bir sahne olduğunu söylüyor. 1823 01:49:57,389 --> 01:49:58,807 Büyüyecek ve geçecek. 1824 01:49:59,975 --> 01:50:03,228 Artık daha büyük, ilanı gördü 1825 01:50:03,228 --> 01:50:07,065 çekici birini arıyorum, her şeyi aydınlatan dışa dönük. 1826 01:50:07,065 --> 01:50:10,360 Bir gün dünya değişti. 1827 01:50:10,360 --> 01:50:14,198 Sus ufaklık, gemi batıyor. 1828 01:50:16,074 --> 01:50:19,494 Johnny, dışarı çıkmak istemiyor musun? 1829 01:50:19,494 --> 01:50:22,789 Bu şekilde saklanmanın kabalık olduğunu bilmiyor musun? 1830 01:50:22,789 --> 01:50:28,462 Johnny, dışarı çıkmaz mısın lütfen? 1831 01:50:30,130 --> 01:50:33,217 Johnny, dışarı çıkmak istemiyor musun? 1832 01:50:33,717 --> 01:50:37,429 Bu şekilde saklanmanın kabalık olduğunu bilmiyor musun? 1833 01:50:37,429 --> 01:50:44,186 Johnny, benim için dışarı çıkmak istemez misin? 1834 01:50:58,742 --> 01:51:00,369 Seroxat. 1835 01:51:00,369 --> 01:51:02,079 Amfetamin. 1836 01:51:02,079 --> 01:51:04,957 Doktor öyle olduğunu söylüyor dopamini uyarmak için. 1837 01:51:05,582 --> 01:51:08,669 Elektrokonvülsif tedavi. 1838 01:51:08,669 --> 01:51:10,045 Toplumdan bir üyemiz olacak 1839 01:51:10,045 --> 01:51:12,881 dengeli, göreceksiniz. 1840 01:51:12,881 --> 01:51:15,801 Ama çayırların hayalini kuruyor, sessiz yerler. 1841 01:51:15,801 --> 01:51:19,805 Motosiklette Willamina ormanlarının içinden. 1842 01:51:19,805 --> 01:51:23,392 Sıcak bir esinti, yumuşak bir yolculuk. 1843 01:51:23,392 --> 01:51:27,229 annemin yardımcısı bir morfin damlasıyla. 1844 01:51:32,693 --> 01:51:39,116 Johnny, benim için dışarı çıkmak istemez misin? 1845 01:52:02,097 --> 01:52:03,348 Bu nedir? 1846 01:52:03,348 --> 01:52:05,267 Birisi Janie için yemek pişirmiş. 1847 01:52:05,267 --> 01:52:06,685 Sen miydin? 1848 01:52:07,603 --> 01:52:10,063 Hayır, tezgahın üzerinde buldum. 1849 01:52:10,063 --> 01:52:12,858 Meleklerinden biri olmalı onunla her zaman ilgilenen biri. 1850 01:52:12,858 --> 01:52:14,318 Tanrım. 1851 01:52:14,318 --> 01:52:16,653 Hepsi azizdir. 1852 01:52:16,653 --> 01:52:18,238 -Gelmek. -HAYIR. 1853 01:52:18,238 --> 01:52:20,073 Ben değilim ama iltifatı kabul ediyorum. 1854 01:52:25,913 --> 01:52:28,540 Çok sevinecek, özellikle sana söylediğimde 1855 01:52:28,540 --> 01:52:29,875 onu gören senmişsin. 1856 01:52:29,875 --> 01:52:31,793 Senin evine gelirse şaşırırım. 1857 01:52:31,793 --> 01:52:33,295 Ben de. 1858 01:52:33,295 --> 01:52:34,922 Cesaret etme, 1859 01:52:34,922 --> 01:52:38,258 yoksa sana kaprisli küçük bir çocuk gibi vururum. 1860 01:52:41,386 --> 01:52:43,555 -Janie nasıl? -Bu... 1861 01:52:44,181 --> 01:52:45,807 Bu hafta biraz daha iyi. 1862 01:52:46,433 --> 01:52:48,936 Dualarınız için çok teşekkür ederim. ve onların kartları. 1863 01:52:50,562 --> 01:52:53,440 Her zaman aklımda o var. 1864 01:52:53,440 --> 01:52:55,150 Söyle ona lütfen. 1865 01:52:55,150 --> 01:52:58,237 Çok heyecanlanacaksınız birinin onu düşündüğünü bildiğinde. 1866 01:52:59,238 --> 01:53:00,322 Teşekkür ederim. 1867 01:53:06,662 --> 01:53:10,249 Johnny, dışarı çıkmak istemiyor musun? 1868 01:53:10,249 --> 01:53:13,877 Bu şekilde saklanmanın kabalık olduğunu bilmiyor musun? 1869 01:53:13,877 --> 01:53:19,591 Johnny, dışarı çıkmaz mısın lütfen? 1870 01:53:20,551 --> 01:53:24,137 Johnny, dışarı çıkmak istemiyor musun? 1871 01:53:24,137 --> 01:53:28,141 Bu şekilde saklanmanın kabalık olduğunu bilmiyor musun? 1872 01:53:28,141 --> 01:53:34,648 Johnny, benim için dışarı çıkmak istemez misin? 1873 01:53:47,911 --> 01:53:49,788 ÇİFTLİK SOSU 1874 01:54:19,193 --> 01:54:21,111 -Bunu gördün mü? -O? 1875 01:54:21,111 --> 01:54:22,738 Dob McCoy'un karısı. 1876 01:54:24,364 --> 01:54:26,241 JANIE MCCOY ZEHİR 1877 01:54:26,867 --> 01:54:28,869 DOB MCCOY - ŞÜPHELİ - UÇUŞ RİSKİ 1878 01:54:29,995 --> 01:54:32,748 ARAŞTIRMAYA BAŞLAYIN 1879 01:54:32,748 --> 01:54:35,167 -Araştırabiliriz. -Bok. 1880 01:54:40,964 --> 01:54:42,508 Charlie 40, Charlie 42, 1881 01:54:42,508 --> 01:54:44,176 Castor Tarım yönünde. 1882 01:54:44,176 --> 01:54:45,886 81'de seyahat ediyorum. 1883 01:54:45,886 --> 01:54:47,804 Yedi dakika içinde varıyoruz. 1884 01:55:05,822 --> 01:55:07,491 Şüpheli Dob McCoy... 1885 01:55:07,491 --> 01:55:09,993 1.75 boyunda, 70 yaşlarında. 1886 01:55:17,501 --> 01:55:19,837 Charlie 40, 10-97. Kunduz Tarımında. 1887 01:55:19,837 --> 01:55:22,965 Şüpheli olay yerinde olacak. 10-33 burada. 1888 01:55:28,470 --> 01:55:29,888 Bu Dob. Kaçıyor. 1889 01:55:41,525 --> 01:55:43,735 Charlie 40, peşinde mor bir Dodge Ram'ın, 1890 01:55:43,735 --> 01:55:45,112 Giller'ın güneyine yöneliyor, 1891 01:55:45,112 --> 01:55:46,488 Oklahoma'nın plakası 1892 01:55:46,488 --> 01:55:49,408 Röntgen, Mike, Baba, Lima, Baba, Lima, sekiz. 1893 01:56:00,169 --> 01:56:03,005 gidiyor gibi görünüyor Lamplighter iniş pistine. 1894 01:56:03,005 --> 01:56:05,382 Lamplighter iniş pisti. Kopyalandı. 1895 01:56:08,760 --> 01:56:10,345 Bizi engellemek için treni kullanın. 1896 01:56:15,142 --> 01:56:19,229 Trenin üstesinden gelmeye çalışın Slocum Kavşağı'nda. 1897 01:56:31,200 --> 01:56:33,827 Slocum'dan doğuya doğru gidiyoruz. 1898 01:56:41,335 --> 01:56:43,295 Charlie 40, şüpheli trenle ortadan kaldırıldı 1899 01:56:43,295 --> 01:56:46,590 kilisenin önündeki kavşakta Santo Niño'nun Pentadoxiana'sı. 1900 01:56:46,590 --> 01:56:51,887 hemzemin geçit 1901 01:56:51,887 --> 01:56:53,096 Lanet olsun! 1902 01:57:03,440 --> 01:57:05,317 -Peki? -Nerede? 1903 01:57:05,943 --> 01:57:06,818 Nereye gitti? 1904 01:57:12,074 --> 01:57:14,243 Hey Lonnie, kamyonunu çaldı! 1905 01:57:14,243 --> 01:57:15,661 Lonnie'nin kamyonunu çaldı. 1906 01:57:16,203 --> 01:57:17,871 Lonnie, kamyonunu al! 1907 01:57:17,871 --> 01:57:19,498 Bir adamın kamyonu çalınmaz. 1908 01:57:22,084 --> 01:57:23,460 Yakalayın o orospu çocuğunu! 1909 01:57:23,460 --> 01:57:26,421 -Ne oluyor be? -Yukarı çık! Şimdi! 1910 01:57:26,421 --> 01:57:29,132 Hayır. Bir adamın kamyonu çalınmaz. 1911 01:57:29,132 --> 01:57:30,217 Bok! 1912 01:57:31,218 --> 01:57:33,053 Minibüs alınmayacaktır! 1913 01:58:21,643 --> 01:58:22,603 Görüşmeyeli nasılsın? 1914 01:58:23,353 --> 01:58:24,521 İyi. 1915 01:58:24,521 --> 01:58:27,107 - Tekrar yola mı döndün? -Olacağım. 1916 01:58:27,733 --> 01:58:30,277 İlk önce birkaç kişiye ihtiyacım var güvenilir. 1917 01:58:30,277 --> 01:58:32,654 Onları bulacaksınız. Bundan şüphem yok. 1918 01:58:32,654 --> 01:58:34,573 Seninle ilgilenmek hoşlarına gidiyor gibi görünüyor. 1919 01:58:34,573 --> 01:58:35,782 Şanslıydım. 1920 01:58:36,867 --> 01:58:38,535 Arı kovanlarınızı zaten kurdunuz mu? 1921 01:58:38,535 --> 01:58:39,620 Bunu yapacağım. 1922 01:58:40,412 --> 01:58:42,331 Bu alanlara geri dönmeye hazırım. 1923 01:58:43,916 --> 01:58:45,125 Onu özledim. 1924 01:58:46,502 --> 01:58:49,880 Kanıt topluyoruz McCoy davası için. 1925 01:58:51,048 --> 01:58:53,800 -Ölüm? -HAYIR. McCoy Şirketleri. 1926 01:58:53,800 --> 01:58:55,886 Cinayetlere bulaşmamaya çalıştım. 1927 01:58:55,886 --> 01:58:57,596 Burada birbirlerini öldürmeyi çok seviyorlar 1928 01:58:57,596 --> 01:58:59,306 Sanki ben buna girmek istiyorum. 1929 01:59:00,307 --> 01:59:01,808 Nasıl öldüğünü biliyor musun? 1930 01:59:01,808 --> 01:59:04,853 Evet. Risin zehirlenmesi hint fasulyesi. 1931 01:59:05,938 --> 01:59:08,565 McCoy'un bir şirketi vardı Hint fasulyesi işlemcisi. 1932 01:59:10,067 --> 01:59:11,443 Eğer yaptıysa. 1933 01:59:12,069 --> 01:59:13,737 Ama eğer o olmasaydı, 1934 01:59:13,737 --> 01:59:15,906 Bunu kim yaptıysa McCoy'un mahsulünü kullanmış. 1935 01:59:16,573 --> 01:59:19,117 O etkinliğe beş yüz kişi gitti. o gece. 1936 01:59:19,701 --> 01:59:22,329 Benim görüşüme göre, Kimin ne yaptığını asla bilemeyeceğiz. 1937 01:59:24,706 --> 01:59:26,625 Ona hiç rastladın mı? 1938 01:59:26,625 --> 01:59:28,710 Temizlemek. Yapmamak zordu. 1939 01:59:28,710 --> 01:59:29,711 O önemli bir adamdı. 1940 01:59:30,879 --> 01:59:33,298 Amziah'ın işini satın almak istediğini biliyorum. 1941 01:59:33,799 --> 01:59:35,759 ama bu ben gelmeden önceydi. 1942 01:59:36,552 --> 01:59:39,054 Envanterinizi inceliyorduk ve onların mahsulleri, 1943 01:59:39,054 --> 01:59:40,973 Görünüşe göre bir kısmı Amziah'a aitmiş. 1944 01:59:40,973 --> 01:59:42,391 Hiç şaşırmazdım. 1945 01:59:43,183 --> 01:59:45,477 Bizden çalan Bunu herhangi birine satabilirdi. 1946 01:59:45,477 --> 01:59:47,479 Amziah'ı soyanların sen olduğunu mu sanıyorsun? 1947 01:59:47,479 --> 01:59:50,065 - Hala oradalar mı? -Sanırım. 1948 01:59:50,065 --> 01:59:52,276 -Bu seni endişelendiriyor mu? -HAYIR. 1949 01:59:52,276 --> 01:59:54,486 Ya senin için gelirlerse? 1950 01:59:54,486 --> 01:59:55,988 hayal kurmuyorum 1951 01:59:55,988 --> 01:59:58,866 hiçbir rekabet veya rakip yoktur. 1952 01:59:59,491 --> 02:00:01,326 Ortaya çıktıkları zamana hazırlanabilirsiniz 1953 02:00:01,326 --> 02:00:03,829 ya da hareket edebilirsin sanki onlar orada değilmiş gibi, 1954 02:00:03,829 --> 02:00:06,039 ama bu onların var olmadığı anlamına gelmez 1955 02:00:06,039 --> 02:00:08,041 ne de seni aramaya gelmeyecekler. 1956 02:00:12,588 --> 02:00:14,381 Şimdi ne yapacaksın? 1957 02:00:15,174 --> 02:00:16,592 Biraz kurdeşen al, 1958 02:00:17,259 --> 02:00:20,345 çalışanları işe almak ve işin sorumluluğunu üstlenin. 1959 02:00:21,138 --> 02:00:22,389 Arıları biliyorum. 1960 02:00:23,015 --> 02:00:25,017 Hava durumunu biliyorum. Ve mahsuller. 1961 02:00:25,726 --> 02:00:28,437 Birinin ne zaman vazgeçeceğini biliyorum ve bunu yapmayacağım. 1962 02:00:29,229 --> 02:00:31,940 Bunu hayatımın geri kalanında yapabilirim 1963 02:00:31,940 --> 02:00:34,359 ve uzun süre sonra hayatta kalmak son rakibimden. 1964 02:00:38,238 --> 02:00:39,489 Umarım. 1965 02:00:42,951 --> 02:00:45,495 Burada olduğumuzu bilmenizi istedim. 1966 02:00:45,996 --> 02:00:47,497 Çok işimiz var. 1967 02:00:47,497 --> 02:00:50,584 İncelenecek çok şey var McCoy arazisinde. 1968 02:00:51,376 --> 02:00:54,087 Çoğunun hesabı verilemez. 1969 02:00:54,087 --> 02:00:56,507 Her şeyin yerini bile bulamayabiliriz. 1970 02:00:57,799 --> 02:00:59,343 Bütün arı kovanları. 1971 02:01:00,344 --> 02:01:03,180 Kovanlar hareket etmedi bu sezon, 1972 02:01:03,180 --> 02:01:04,556 kayıtlara göre. 1973 02:01:05,182 --> 02:01:06,600 Hepsi dağılmış durumda. 1974 02:01:08,018 --> 02:01:09,436 Bu bir utanç. 1975 02:01:12,773 --> 02:01:14,900 Gerçekten çok utanç verici. 1976 02:01:26,328 --> 02:01:28,247 Etrafa soruyordum. 1977 02:01:28,247 --> 02:01:29,540 anlıyorum 1978 02:01:29,540 --> 02:01:32,042 bunu arkadaşına Yakında şartlı tahliyeyle serbest bırakılacak. 1979 02:02:09,496 --> 02:02:12,666 Her kovan oluşur üç çeşit arı tarafından. 1980 02:02:12,666 --> 02:02:15,085 İlk olarak drone'lar var. 1981 02:02:15,752 --> 02:02:18,213 Drone'lar en büyüğüdür. 1982 02:02:18,213 --> 02:02:20,549 Birçoğu yok ama onlarsız, 1983 02:02:20,549 --> 02:02:22,384 kovan olmazdı. 1984 02:02:27,598 --> 02:02:29,641 Sonra işçiler var. 1985 02:02:29,641 --> 02:02:32,936 İşçi arılar her şeyi yapar temizden 1986 02:02:32,936 --> 02:02:36,231 Beslenene, kovanı inşa edene kadar ve ölülerle ilgilen. 1987 02:02:38,317 --> 02:02:40,652 Onlar da toplayıcıdırlar yani... 1988 02:02:40,652 --> 02:02:44,156 Dışarı çıkıp bulduklarını getiriyorlar dünyada kovana geri dönelim. 1989 02:02:47,326 --> 02:02:49,244 Burada gördüğünüz hemen hemen hepsi işçi 1990 02:02:49,244 --> 02:02:51,663 kovanı gözeten ve koruyan Davetsiz misafirlerin. 1991 02:02:53,081 --> 02:02:55,000 Ama sanırım bu bir onur bu savaşlarla savaşın 1992 02:02:55,000 --> 02:02:57,961 Çünkü bunu kendi toplumları için yapıyorlar. 1993 02:02:57,961 --> 02:02:59,254 SAF BAL 1994 02:02:59,254 --> 02:03:02,132 İşçiler kimin kraliçeleri olacağına karar verirler. 1995 02:03:19,107 --> 02:03:21,735 Onlar da karar veriyor yenisine ihtiyaç duyduklarında. 1996 02:06:36,221 --> 02:06:38,724 Henüz işimiz bitmedi! 1997 02:06:38,724 --> 02:06:41,226 Henüz işimiz bitmedi! 1998 02:06:41,226 --> 02:06:43,312 Henüz işimiz bitmedi!